Vous avez cherché: metering unit (Anglais - Italien)

metering unit
dispositivo dosatore

fuel metering unit
dispositivo dosatore del combustibile

metering
strumento di misura

metering pump
pompa dosatrice

metering(2)
rivestimento - fluido(2)

volume metering
dosaggio a volume

- reliable accurate metering unit from 1 to 400 kg/ha;
- dosatore affidabile e preciso da 1 a 400 kg/ha,

if the metering unit, no problem, or a low-pressure part of the problem.
se l'unit¨¤ di misurazione, nessun problema, o uno a bassa-pressione parte del problema.

in the event of a malfunction in the metering unit, you can stop the planting process.
in caso di guasto ad un elemento di semina durante la marcia è possibile interrompere la marcia.

in other words: the computer how to measure the fuel flow through the fuel metering unit?
in altre parole: il computer come misurare il flusso di carburante attraverso l'unit¨¤ di dosaggio del carburante?

i want to know is: computer how did the oil flow through the fuel metering unit is too small "?
io voglio sapere ¨¨: computer che modo il flusso dell'olio attraverso l'unit¨¤ di dosaggio del carburante ¨¨ troppo piccolo "?

metering unit for heating and sanitary circuits including high temperature circuits and mixing unit for low temperature systems with fixed point control.
cassetta di contabilizzazione per circuiti di riscaldamento e sanitario comprensivo di circuiti ad alta temperatura e gruppo di miscelazione per sistemi a bassa temperatura con regolazione a punto fisso.

phenomenon, fuel metering unit fuel injector as the actuator is not responsible for the measurement of oil, only controlled by the computer (ecu).
phenomenon, dosatura del combustibile unit¨¤ iniettore di carburante come l'attuatore non ¨¨ responsabile per la misura di olio, solo controllato dal computer (ecu).

the results of a rail pressure is not enough, the computer (ecu) learned that flows through the fuel metering unit, fuel is too small.
i risultati di una pressione rail non ¨¨ sufficiente, il computer (ecu), impar¨° che fluisce attraverso l'unit¨¤ di dosaggio del carburante, il carburante ¨¨ troppo piccolo.

furthermore, a metering unit at the bottom of the cartridge releases single, exactly metered doses. thus, only the released dose could get into contact with moisture.
inoltre, un'unità di dosaggio posta sulla parte inferiore della cartuccia consente di rilasciare singole dosi precisamente misurate. pertanto, solo la dose rilasciata può entrare in contatto con l'ambiente umido.

the oil flow through the fuel metering unit is too small: the lack of low-voltage total oil. the result is the rail pressure is not enough, the engine unable to.
il flusso di petrolio attraverso l'unit¨¤ di dosaggio del carburante ¨¨ troppo piccolo: la mancanza di bassa tensione petrolio totale. il risultato ¨¨ la pressione rail non ¨¨ sufficiente, il motore incapace di.

revision and adjustment of tariff regulations for gas metering services and commissioning directives for metering units in accordance with resolution arg/gas no. 155/08
revisione e adeguamento della regolazione tariffaria del servizio di misura gas e delle direttive di messa in servizio dei gruppi di misura ex delibera arg/gas 155/08

by way of resolution no. 28/2012/ r/ gas as subsequently amended the electricity and gas authority revised the mandatory requirements for the commissioning of metering units originally set forth in resolution arg/gas no. 155/08.
l’autorità per l’energia elettrica e il gas con la delibera 28/2012/r/gas e successive modifiche e integrazioni ha provveduto a modificare gli obblighi di messa in servizio dei gruppi di misura previsti originariamente dalla delibera arg/gas 155/08.