Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
where necessary, the manufacturer may also conduct other studies such as microbiological sampling and analysis.
dove necessario, il produttore può condurre anche altri studi come campionamento e analisi microbiologiche.
consignments of eggs must originate from flocks which have been subjected to microbiological sampling defined in accordance with the procedure referred to in article 6;
le partite di uova devono provenire da volatili sottoposti a prove microbiologiche a campione definite secondo la procedura di cui all'articolo 6;
the sampling plan for checking the microbiological quality of live bivalve molluscs must take particular account of:
il piano di campionamento per il controllo della qualità microbiologica dei molluschi bivalvi vivi deve in particolar modo tenere conto:
in the random sampling checks carried out in the treatment establishment pasteurized milk must meet the following microbiological standards (1):
in occasione dei controlli per sondaggio effettuati nello stabilimento di trattamento, il latte pastorizzato deve soddisfare le seguenti norme microbiologiche (1):
