Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
6 months before switching to genvoya.
< 50 copie/m) da almeno 6 mesi prima del passaggio a genvoya.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
add the chives some minutes before switching off the gas.
mondate, lavate e tritate l'erba cipollina e aggiungetela qualche minuto prima di spegnere il fornello.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
30 minutes before the departure:
30 minuti prima della partenza della nave:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
5 minutes before the fuck!
5 minuti prima di scopare!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
use 30 minutes before workout.
prendere 30 minuti prima di allenamento.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- wait some minutes before serving.
- aspettate qualche minuto prima di servire.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
consume 30 minutes before workout.
prendere 30 minuti prima dell'allenamento.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ask before switching dial-up connections
chiedi conferma prima di avvio e chiusura connessioni remote
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
add the potato pieces 5 minutes before switching off the gas and season to taste with salt.
aggiungere le patate 5 minuti prima di spegnere il fornello.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
europe europe 45 minutes before departure
europa europa 45 minuti prima della partenza
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a couple of minutes before switching off the gas add the pumpkin too, stirring.
un paio di minuti prima di spegnere il fornello aggiungere anche la zucca, mescolando accuratamente.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
switching to modeling editor
passaggio all'editor di modellamento
Dernière mise à jour : 2007-08-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
"we did well, dominating for 80 minutes, before switching off for the final ten.
"bene, abbiamo dominato per 80 minuti e ci siamo addormentati gli ultimi 10.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
warn before switching an existing dial-up connection
avvisa prima di passare a connessione remota
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
the patient may need to take separate tablets or capsules before switching to the combination tablet.
È possibile che, prima di passare alla compressa contenente i due principi attivi, il paziente debba assumere compresse o capsule separate.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
- take your dish away from the fridge at least 15 minutes before serving.
- togliete dal frigorifero almeno un quarto d'ora prima di servire.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
add hot water only if necessary. pour in peas, well drained from their preservation juice, only few minutes before switching off the gas.
solo se necessario, aggiungiamo acqua calda. versiamo i piselli, scolati del loro liquido di conservazione, solo all'ultimo minuto. l'olio e le erbe aromatiche le aggiungiamo dopo aver completato la cottura della pasta nel sugo a fornello spento. mescoliamo bene e serviamo.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
before switching to copalia hct patients should be controlled on stable doses of the monocomponents taken at the same time.
prima di essere trasferiti a copalia hct i pazienti devono essere controllati con dosi stabili dei monocomponenti assunti nello stesso momento.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you have modified the user's variables. would you like to save the changes before switching to another user?
sono state modificate le variabili utente. salvare le modifiche prima di passare ad un altro utente?
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
individuals with important academic intellects should ideally complete academic education to the highest level before switching to a profession.
le persone che hanno un forte potenziale accademico dovrebbero, idealmente, completare la propria formazione accademica ai massimi livelli prima di passare a svolgere una professione.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :