Vous avez cherché: misplaced (Anglais - Italien)

misplaced
cattiva installazione

misplaced security
titolo smarrito

pipes misplaced.
cattiva installazione dei condotti

like a word misplaced
come una parola fuori posto

misplaced construct(s)
costrutti posizionati in modo errato

such a concern is misplaced.
tale preoccupazione è infondata.

parameter {0} repeated or misplaced
parametro {0} ripetuto o posizionato in modo non corretto

there was no misplaced initiative.
non sono previste iniziative intempestive, ma al contrario, è indicata un'iniziativa opportuna e benvenuta.

are you often lost or misplaced?
siete spesso perduti o smarriti?

first speakers was probably misplaced.
primi altoparlanti era probabilmente fuori luogo.

misplaced construct(s) "{0}".
costrutti posizionati in modo errato "{0}".

in today 's world this is misplaced.
nel mondo di oggi ciò è fuori luogo.

thus the concept of freedom is completely misplaced.
di conseguenza anche il concetto di libertà si è totalmente smarrito.

the ‘and even more’ here, however, is misplaced.
in questo confronto, il rapporto è quasi alla pari: usa-cee 1,2, circa, a 1.

you could call it misplaced loyalty to a corrupt system.
mi assumo la responsabilità dell'adempimento di tale dovere di accuratezza e dell'obbligo di istruire il personale a conformarsi a tale dovere per nostro conto.

greece 's resistance to this idea is shortsighted and misplaced.
l' opposizione della grecia a questo proposito è miope e fuori luogo.

so our optimism that we would make headway there was not misplaced.
non era dunque vano l'ottimismo con cui abbiamo previsto progressi in questo ambito.

manage lost, replaced, and misplaced cards with a single click.
gestite con un semplice click quelli persi o sostituiti.

however, the last four years have shown these fears to be misplaced.
i quattro anni trascorsi, tuttavia, hanno dimostrato l'infondatezza di tali timori.

it is often mis-used, wrongly sized, misplaced or just inappropriate.
È abusato di spesso, inadeguato scorrettamente graduato, malriposto o giusto.