Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
miter limit : when two segments of a path come together, the mitering of the corner is determined by the miter limit. if the strokes were wide, and no mitering were done, there would be pointed ends sticking out at the corner. the miter limit setting determines how the gap, formed when the outer edges of the two lines are extended, will be filled. you can set it to a value between 0.0 and 100.0, by using the slider or the associated text box and its arrows.
limite spigolo : quando due segmenti di un tracciato sono collegati, la smussatura dello spigolo è determinata dal limite della giunzione. se i tratti sono larghi e non viene effettuata nessuna estensione dei tratti, si formano dei gomiti appuntiti in corrispondeza delle giunzioni. l'impostazione del limite di spigolo determina come deve essere riempito lo spazio che si viene a creare nell'estensione della giunzione dei due tratti. È possibile impostare questo valore tra 0.0 e 100.0, usando il cursore o la casella di immissione testo e i suoi tastini a freccia di cui è corredata.
