Vous avez cherché: mocking me (Anglais - Italien)

mocking
bocca beffarda

the mocking name.
poi il sonno lo vinse.

the hallways are all mocking me
nei corridoi mi stanno deridendo

and now everyone's mocking me!"
ed ora tutti si prendono gioco di me!"

they are mocking the world.
si stanno prendendo gioco del mondo.

and a mocking to all countries.
e lo scherno di tutta la terra.

it is yourselves you are mocking!
di voi stessi ridete!

you are mocking this tree, but it is just this tree that let me see jesus”.
tu prendi in giro questo albero, ma è proprio questo albero che mi ha fatto vedere gesù».

13 but others mocking said, they are full of new wine.
13 ma altri, beffandosi, dicevano: son pieni di vin dolce.

many died, mocking the fury of the hurricane and god himself.
molti sono morti, sbeffeggiando la furia dell'uragano e dio stesso.

and right now the world is mocking the house of god!
oggi il mondo sta deridendo la casa di dio!

others, mocking, said, 'they are filled with new wine.'
altri invece li deridevano e dicevano: «si sono ubriacati di mosto».

and you stand naked before a christ-mocking world!
e te ne stai nudo davanti a un mondo che beffa gesù!

he looked him steadily in the eyes and composed his face in a mocking smile.
lo fissò negli occhi incessantemente e contrasse il volto in un riso beffardo.

36 others were tried by mocking and scourging, yes, moreover by bonds and imprisonment.
36 altri, infine, subirono scherni e flagelli, catene e prigionia.

mocking the japanese had kept within the bounds of legitimate reasons without forfeiting surprise moments.
mocking i giapponesi avevano mantenuta entro limiti legali lasciare senza perdere l'elemento sorpresa.

41 and in like manner the chief priests also, mocking, with the scribes and elders, said,
41 similmente, i capi sacerdoti con gli scribi e gli anziani, beffandosi, dicevano:

let him come down from the cross and then we will believe in him!”. mocking jesus….
scenda dalla croce, a noi crederemo in lui!”. farsi beffe di gesù…

at one point that morning, say local residents, she stuck her tongue out, mocking the seething crowd.
durante la mattina, dicono i locali, ha tirato fuori la lingua per burlarsi della multitudine furiosa.

[and] in like manner the chief priests also, mocking, with the scribes and elders, said,
anche i sommi sacerdoti con gli scribi e gli anziani lo schernivano: