Vous avez cherché: modernists (Anglais - Italien)

and they were not the only modernists with whom he had relations.
e non erano questi i soli modernisti con cui aveva rapporti.

history knows modernists with no truth and traditionalists with outdated truths.
la storia conosce modernisti senza verità e tradizionalisti con verità antiquate.

from his friendship with the modernists to the uniquely effective policy of the our father.
dalla sua amicizia con i modernisti alla politica del pater noster l’unica efficace.

after the council, the oath was abandoned and modernists took key positions throughout the church.
dopo il concilio, il giuramento fu abbandonato e i modernisti occuparono posizioni chiave in tutta la chiesa.

uus:34, 05/25/1995 the modernists hold that the church has erred.
uus:34, 05/25/1995 i modernisti ritengono che la chiesa abbia errato.

ccc:94, 10/11/1992 evolution of dogma is an error of the modernists.
ccc:94, 10/11/1992 l'evoluzione dei dogmi è un errore dei modernisti.

modernists, however, as pope saint pius x warned, do not accept anything as fixed or unchanging.
i modernisti tuttavia, come ci avvertì papa san pio x, non accettano alcunché di fisso od immutabile.

along with the neo-modernists, the masons and communists have rejoiced at the council's outcome.
insieme ai neo-modernisti, gioirono anche i massoni ed i comunisti per i risultati ottenuti dal concilio.

at a certain point, don orione’s acquaintance with modernists who had incurred ecclesiastical censure, stirred suspicions about his full orthodoxy.
a un certo punto, la frequentazione di don orione con modernisti incorsi in censure ecclesiastiche suscitò il sospetto circa la sua piena ortodossia.

this violent and anti-modernist proselytism is anti-western by definition.
questo proselitismo violento ed antimoderno è, per definizione, antioccidentale.