Vous avez cherché: moisturising (Anglais - Italien)

moisturising milk
latte detergente

humectant/moisturising
umettante/idratante

moisturising face cream
crema viso idratante

perfect moisturising lotion
lozione idratante perfetta

with olive oil and moisturising milk
con olio d’oliva e latte idratante

my skin needs moisturising cream.
la mia pelle ha bisogno di crema idratante.

moisturising milk that returns moisture to the skin.
latte idratante che permette alla pelle di reidratarsi in maniera duratura.

*moisturising of the upper layers of the skin
* idratazione degli strati superiori dell’epidermide

for intensive moisturising, purifying and lifting of the tissue,
per l’idratazione intensa, la depurazione e il assodamento dei

thus moisturising lotions too form an essential component of man skin care.
così lozioni idratanti troppo costituiscono una componente essenziale della cura della pelle dell'uomo.

the malt extract combats flabbiness and the sugar cane ensures thorough moisturising.
lestratto di malto combatte la flaccidità e la canna da zucchero garantisce unidratazione profonda.

in reality some shaving foams / gel have an in-built moisturising effect too.
in realtà, alcuni schiume da barba / gel hanno un effetto troppo incorporato idratante.

finally, enriched in moisturising agents, it maintains the skin's natural moisture levels.
infine, grazie ai suoi agenti idratanti, preserva la naturale idratazione della pelle.

clarins has a solution for every body-related problem: slimming, firmness, moisturising...
per ogni problema una soluzione clarins: dimagrire, tonificare, idratazione…