Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
there are many picturesque towns and villages in kildare such as monasterevin and maynooth. straffan butterfly farm is worth a visit.
ci sono tanti pittoreschi villaggii e città a kildare come monasterevin e maynooth. straffan podere di farfalle si deve vedere.
the legitimate request of the people in monasterevin, for example, for the re-opening of their train station and the people of portlaoise for the upgrading of the service is fully justified.
la richiesta legittima degli abitanti di monasterevin, per esempio, che vogliono la riapertura della loro stazione ferroviaria, e quella dei cittadini di portlaoise, che chiedono il miglioramento del servizio, sono pienamente giustificate.
i am sure he would be happy to hear that i have been invited to my own home town of monasterevin in county kildare, a small country town, to open a credit union within the next couple of weeks, where i will be emphasising these points.
nel formulare la propria proposta riveduta, la commissione terrà conto pure dell'esito dei dibattiti di questo gruppo.
as a member of the european parliament for the constituency of leinster, it is good news because towns such as naas, newbridge, kilcullen, wicklow, athy, arklow, kildare and monasterevin must all in the near future secure the necessary finance for the upgrading of their respective railway operations.
come deputato del parlamento europeo per la circoscrizione di leinster ritengo che questa sia una buona notizia perché città quali naas, newbridge, kilcullen, wicklow, athy, arklow, kildare e monasterevin avranno la possibilità di assicurarsi nel prossimo futuro i finanziamenti necessari per migliorare le rispettive gestioni ferroviarie.
