Vous avez cherché: move layer (Anglais - Italien)

move layer
sposta livello

layer
strato

layer.
layer.

move layer or mask down
sposta livello o maschera in basso

move the new layer to the top.
cliccate la scheda livelli.

to move an object to the current layer
come spostare un oggetto sul layer corrente

to move an object to the current layer (procedure)
come copiare le proprietà da un layer ad altri layer (procedura)

select the objects you want to move to the current layer.
selezionare l'oggetto di cui si desidera cambiare il layer.

moves the current layer to the top.
sposta il livello attuale in cima.

moves the current layer to the bottom.
sposta il livello attuale in fondo.

moves the current layer one level downward.
sposta il livello attuale un livello in basso.

with this tool, you can move the current layer or selection by dragging the mouse.
con questo strumento, puoi spostare il livello o la selezione attuale trascinando il mouse.

the move tool lets you drag an object (layer) holding the left mouse button.
lo strumento sposta consente di trascinare un oggetto (livello) tenendo premuto il tasto sinistro del mouse.

send to back moves the selected layer to the bottom of the list.
porta sotto. sposta il livello selezionato in fondo all’elenco.

bring to front moves the selected layer to the top of the list.
porta in primo piano. sposta il livello selezionato in cima all’elenco.

how to move objects between layers
come spostare oggetti tra i livelli

repeat this operation with layer 'image dx', but move it on left.
ripetete questa operazione con il layer 'immagine dx', ma spostatelo verso sinistra.

click on any point of the layer and, keeping the mouse button pressed, move the layer.
posizionare il cursore del mouse su uno dei vertici dell'ipotetico rettangolo e premere il tasto sinistro del mouse.

the show/hide layer window remains open to allow you to move back and forth between layers.
la finestra mostra/nascondi livello rimane aperta per consentire di spostarsi tra i vari livelli.

added the move tool that helps to drag and reposition objects on layers.
È stato aggiunto lo strumento sposta che aiuta a trascinare e riposizionare gli oggetti su livelli.