Vous avez cherché: move out (Anglais - Italien)

move out of text flow here
sposta all'esterno dell'orientamento testo

the earth will move out of its place.
la terra si muoverà dal suo posto.

she seemed to preparing to move out of town.
può preparare muoversi dalla città.

few are prepared to move out of their comfort zone.
pochi sono preparati a uscire dalla loro zona di conforto.

alex is a boy who chose to move out into the street.
alex è un ragazzo che ha scelto di uscire in strada.

how much notice do you have to give before you move out?
quanto avviso si hanno a disposizione per dare prima di uscire?

alex decided to move out on the street, he had no hope left.
alex ha deciso di spostare in mezzo alla strada, non aveva speranze.

young people in particular tend to move out of the lagoon city.
sono soprattutto i giovani che non hanno intenzione di rimanere nella città della laguna.

having seen the problems of asean, many industries want to move out.
tuttavia, avendo constatato i problemi verificatisi nei paesi dell'asean, molte imprese vogliono disinvestire.

the couple had 30 days to move out of the home, the paper reports.
i due sono stati assolti, invece, dal reato di truffa.

the net can be a valuable tool to move out of the economic and cultural doldrums.
la rete può essere, oggi più che mai, uno strumento efficace per uscire dalla palude economica e culturale.

the carriage moves out over the platen.
il carrello esce sulla platina.

the approach is to move out, find the best contributions of the other people and take them home.
la cosa da fare è andare a cercare presso gli altri quello che hanno di meglio e portarlo a casa.

only then can these products move out of the niche market they already have and into the mainstream.
solo prodotti di questo tipo possono uscire dalla nicchia che già hanno ed immettersi nel mercato tradizionale.

the carriage moves out of the wiping station.
il carrello esce dalla stazione di pulitura.

as manic people move out of the boundaries of tolerance, they become wildly happy then super energized.
come persone maniacali spostare fuori i confini della tolleranza, diventano selvaggiamente felici allora super-energizzato.

exercise moves out along with other athletes. if you...
esercizio muove lungo con gli altri atleti. se davvero...

because quite a lot of our life moves out of our control.
ogni evento si colloca sull’asse del tempo per associazione con una data, una fase della nostra vita, un altro evento rilevante.

dad just said something about moving out. oh, god, please, i don’t want my dad to move out.
papà ha appena detto qualcosa di trasferirsi al di fuori. oh, dio, ti prego, non voglio che mio padre di uscire.

the carriage moves out of the wiping station to the access carriage position.
il carrello esce dalla stazione di pulitura per accedere al carrello.