Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
msvss directory require a trailing slash
la directory msvss richiede una barra finale.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
noncontainer %0 has a trailing slash
barra finale nel non contenitore %0.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
do not specify a trailing slash (/).
non inserire la barra finale (/).
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i require a…
ho bisogno di un…
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it is important to have the trailing slash.
it is important to have the trailing slash.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
msvss urls require a ~type when the path is specified; url: %0
gli url msvss richiedono un carattere tilde (~) per l'immissione del percorso. url: %0
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
the logging directory name requires a value.
il nome della directory di log richiede un valore.
Dernière mise à jour : 2007-08-24
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
electricity is supplied by means of a trailing cable.
l'alimentazione di corrente avviene mediante un cavo di trazione.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
there has been a trailing of feet by the commission and the council.
finora sia la commissione che il consiglio hanno indugiato.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
the websphere application server installation directory location requires a valid value.
l'ubicazione della directory di installazione di websphere application server richiede un valore valido.
Dernière mise à jour : 2007-08-24
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
the integrated solutions console (isc) runtime directory location requires a valid value.
l'ubicazione della directory di runtime della isc (integrated solutions console) richiede un valore valido.
Dernière mise à jour : 2007-08-24
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
a trailing asterisk (*) matches all namelists with the specified stem followed by zero or more characters.
un asterisco (*) corrisponde a tutti gli elenchi contenenti la radice specificata seguito da zero o da più caratteri.
Dernière mise à jour : 2007-12-24
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
the listed option requires a directory location where fix packs reside.
l'opzione elencata richiede un'ubicazione di directory dove sono installati i fix pack.
Dernière mise à jour : 2007-06-24
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
a trailing asterisk (*) matches all subscriptions with the specified stem followed by zero or more characters.
un asterisco (*) alla fine corrisponde a tutte le sottoscrizioni contenenti la radice specificata seguita da zero o da più caratteri.
Dernière mise à jour : 2007-12-24
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
creating a custom xml file in a custom directory requires that you update the instance xmlpath setting.
la creazione di un file xml personalizzato in una directory personalizzata richiede che si esegua l'aggiornamento dell'impostazione xmlpath dell'istanza.
Dernière mise à jour : 2007-09-26
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
the tcp ports shown below are already in use on this computer. active directory requires these ports.
le seguenti porte tcp sono già in uso in nel computer. queste porte sono richieste da active directory.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
secure channel required secure channel requiredthis virtual directory requires a browser that supports the configured encryption options.
necessario canale protetto necessario canale protettola directory virtuale specificata richiede un browser che supporti le opzioni di crittografia configurate.
Dernière mise à jour : 2006-12-15
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
secure channel client authentication required secure channel client authentication requiredthis virtual directory requires a browser that supports the configured encryption options.
necessaria autenticazione client con canale protetto necessaria autenticazione client con canale protettoper accedere alla directory virtuale specificata è necessario un browser che supporti le opzioni di crittografia configurate.
Dernière mise à jour : 2006-12-15
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent