Vous avez cherché: much larger in scale (Anglais - Italien)

it has moved to a much larger scale.
si è spostato su una scala molto più ampia.

much larger pictures.
avete bisogno di vedere delle foto più grandi.

rolled-in scale
scaglia impressa

very much larger droplet
goccia troppo grossa

dunes are much larger.
le dune sono molto più grandi.

minute anatomical details are visualized at on a much larger scale
i minimi dettagli anatomici vengono visualizzati su una scala molto più ampia

much larger forces are at play.
ci sono forze molto più grandi in gioco.

of course the potential is much larger.
la situazione è peggiore nel resto del “subcontinente” indiano.

thus, price differences will be much larger in an enlarged eu.
di conseguenza le differenze di prezzo saranno molto maggiori nell'ue allargata.

however, it is necessary to put in place such tests on a much larger scale.
tuttavia, è necessario eseguire tali controlli su scala molto più vasta.

and four times larger in unified germany.
nella germania unificata si investe in pubblicità quattro volte di più che in italia.

“france, portugal and spain use this method of taxation on a much larger scale.
«la francia, il portogallo e la spagna praticano questo metodo di imposizione su scala molto più ampia.

a much larger percentage of that pie is nutrition.
alimentazione

this is only one aspect of a much larger problem.
si tratta solo di un aspetto di un problema molto più ampio.

here, issues relating to passenger and freight transport will manifest themselves on a much larger scale.
in uno spazio di tali dimensioni, i problemi del trasporto persone, come d'altronde di quello merci, si presentano necessariamente in una scala diversa.

beyond procida is the very much larger island of ischia.
ischia (m 14, ab. 17246) è la città più importante dell’intera isola.

for a much larger organization this naming convention would not work.
per una organizzazione pi� grande la suddetta naming convention potrebbe non funzionare.

the latter sales were made in much larger quantities than community exports.
le ultime vendite effettuate superano largamente le esportazioni comunitarie.

in these cases statistical data record much larger amounts than accounting data.
in questi casi i dati statistici risultano maggiori rispetto a quelli contabili.

dunes are much larger. some dunes can grow up to 400m (1300feet) high.
le dune sono molto più larghe, alcune dune possono crescere fino a 400 m di altezza.