Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
close to the famous cinquantenaire parc and musea, the hotel offers the best location for all trips.
vicino al parco e ai musei del cinquantenario, l'hotel è la migliore destinazione per ogni tipo di viaggio.
maybe you can find some of new aspects in our new cd, which will be issued by musea records in winter 2004.
potrete trovare diverse novità nel nostro nuovo cd che sarà pubblicato dalla musea quest'inverno.
overnight camp at the london science museum, for several dozens of children from different european countries, selected by science musea in these countries.
"bivacco" notturno nel museo della scienza di londra per numerose dozzine di ragazzi provenienti dai vari paesi europei, selezionati dai musei della scienza nei vari paesi.
for your next work will you try to lean to a more important level of record distribution as it happened for cd's publishes by musea or at present the problem does not concern you?
per il tuo prossimo lavoro proverai ad appoggiarti ad un livello di distribuzione discografica più rilevante come è successo per i dischi pubblicati su musea oppure momentaneamente il problema non ti riguarda?
so i thought this is not for musea. vos record is my private label, and the way of distribution is very limited. i seriously have to do something for the problem!
la vos records è la mia etichetta privata e la sua distribuzione è molto limitata: dovrei fare seriamente qualcosa per risolvere questo problema!
the most recent product by the new line-up is an appearance on the kalevala 3-cd box set by the french label musea, dedicated to the finnish traditional epic, with a song called fiore di vendetta.
il prodotto più recente di questa nuova formazione è stata un'apparizione sulla compilation kalevala dell'etichetta francese musea, dedicata al poema tradizionale finlandese, con il brano fiore di vendetta.
along with their own cd's, the group took part in various international prog artists compilations, the tributes to camel and van der graaf generator issued by mellow and three projects promoted by the finnish magazine colossus and issued in france by musea, dedicated to odyssey, dante's inferno and to the classic i 7 samurai movie.
oltre alla produzione realizzata a suo nome, il gruppo ha partecipato a diverse compilation a tema di artisti internazionali, come i due tributi a camel e van der graaf generator pubblicati dalla mellow e i tre progetti promossi dalla rivista finlandese colossus e usciti in francia per la musea, dedicati all'odissea, all'inferno dantesco e al film i 7 samurai.