Vous avez cherché: mutual authentication (Anglais - Italien)

mutual authentication
autenticazione reciproca

mutual authentication
autenticazione reciproca

two way, or mutual, authentication
autenticazione bidirezionale o reciproca

csiv2 ssl mutual authentication port
porta di autenticazione reciproca ssl csiv2

server failed mutual authentication.
il server non è riuscito nell'autenticazione reciproca.

this is known as <i>mutual authentication</i>.
questo sistema è noto come <i>autenticazione reciproca</i>.

you require mutual authentication to be carried out between qm1 and qm2.
È necessario effettuare l'autenticazione reciproca tra qm1 e qm2.

you require mutual authentication to be carried out between qma and qmb.
È necessario effettuare l'autenticazione reciproca tra qma e qmb.

service principal name (spn) for the ldap server. used for mutual authentication
nome principale di servizio (spn) per il server ldap. utilizzato per l'autenticazione reciproca

on a message channel, it provides mutual authentication of the two queue managers.
in un canale di messaggi, fornisce l'autenticazione reciproca dei due gestori code.

personal certificates are essential on an ssl client if mutual authentication is required.
i certificati personali sono fondamentali su un client ssl quando è richiesta l'autenticazione reciproca.

mutual authentication can also be implemented by using public key infrastructure (pki) technology.
l'autenticazione reciproca può essere implementata anche utilizzando la tecnologia pki (public key infrastructure).

if mutual authentication is not required, personal certificates are not needed on the ssl client.
se l'autenticazione reciproca non è richiesta, i certificati personali non sono necessari sul client ssl.

when a channel starts, the mutual authentication of the two mcas might still be a requirement.
quando viene avviato un canale, l'autenticazione reciproca dei due mca sarà un requisito.

ssl uses public key and symmetric techniques to provide message privacy and integrity and mutual authentication.
ssl utilizza una chiave pubblica e tecniche di simmetria per garantire la riservatezza del messaggio, l'integrità e l'autenticazione reciproca.

a similar technique is used in sna for the mutual authentication of two lus when they bind to form a session.
una tecnica simile viene utilizzata in sna per l'autenticazione reciproca di due lu che formano una sessione.

security certificates in accordance with iso 20828 shall be used for mutual authentication of independent operators and manufacturers;
si devono utilizzare certificati di sicurezza conformi alla norma iso 20828 per la reciproca autenticazione tra operatori indipendenti e costruttori;

the security context could not be established due to a failure in the requested quality of service (e.g. mutual authentication or delegation).
impossibile stabilire il contesto di protezione a causa di un errore nella qualità del servizio richiesto (ad es. autenticazione reciproca o delega).