Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
my brother's keeper
il custode di mio fratello
Dernière mise à jour : 2021-10-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
my brother's wife
la casa di peter
Dernière mise à jour : 2024-05-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
you are your brother's keeper.
siete i custodi dei vostri fratelli umani.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
(5) our brother’s keeper
(5) il guardiano di nostro fratello
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
my brother
sei vivo
Dernière mise à jour : 2020-03-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
“we are our brother’s keeper.
noi siamo i custodi dei nostri fratelli.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
genesis 4:9 am i my brother’s keeper?
genesi 4:9 sono forse il guardiano di mio fratello?»
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
he said, i don't know. am i my brother's keeper?
egli rispose: non lo so. sono forse il guardiano di mio fratello?.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and he said, i know not: am i my brother's keeper?
ed egli rispose:"non lo so; sono io forse il guardiano di mio fratello?"
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
aaron my brother
aronne, mio fratello.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
ocalan, my brother
ocalan, fratello mio
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
and he said, "i do not know. am i my brother's keeper?"
egli rispose: «non lo so. sono forse il guardiano di mio fratello?».
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
and cain answers that he is not his brother's keeper.
caino risponde di non essere il guardiano di suo fratello.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
good morning my brother
buongiorno fratello mio
Dernière mise à jour : 2020-06-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
he answers: “i do not know. am i my brother’s keeper?”
sono forse il guardiano di mio fratello?»
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
happy birthday my brother
buon compleanno fratello
Dernière mise à jour : 2023-09-05
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
my brother takes notes.
mio fratello prende appunti.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
urano, welcome my brother.
urano, welcome my brother.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
we feel that we are not our brother’s keeper , and we can do
crediamo di non essere il guardiano di nostro fratello
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
he answered, "i do not know. am i my brother's keeper?â (gen 4,9).
egli rispose: "non lo so. sono forse io il custode di mio fratello?"» (gen 4,9).
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent