Hai cercato la traduzione di my brother's keeper da Inglese a Italiano

my brother's keeper
il custode di mio fratello

my brother's wife
la casa di peter

you are your brother's keeper.
siete i custodi dei vostri fratelli umani.

(5) our brother’s keeper
(5) il guardiano di nostro fratello

my brother
sei vivo

“we are our brother’s keeper.
noi siamo i custodi dei nostri fratelli.

genesis 4:9 am i my brother’s keeper?
genesi 4:9 sono forse il guardiano di mio fratello?»

he said, i don't know. am i my brother's keeper?
egli rispose: non lo so. sono forse il guardiano di mio fratello?.

and he said, i know not: am i my brother's keeper?
ed egli rispose:"non lo so; sono io forse il guardiano di mio fratello?"

aaron my brother
aronne, mio fratello.

ocalan, my brother
ocalan, fratello mio

and he said, "i do not know. am i my brother's keeper?"
egli rispose: «non lo so. sono forse il guardiano di mio fratello?».

and cain answers that he is not his brother's keeper.
caino risponde di non essere il guardiano di suo fratello.

good morning my brother
buongiorno fratello mio

he answers: “i do not know. am i my brother’s keeper?”
sono forse il guardiano di mio fratello?»

happy birthday my brother
buon compleanno fratello

my brother takes notes.
mio fratello prende appunti.

urano, welcome my brother.
urano, welcome my brother.

we feel that we are not our brother’s keeper , and we can do
crediamo di non essere il guardiano di nostro fratello

he answered, "i do not know. am i my brother's keeper?â (gen 4,9).
egli rispose: "non lo so. sono forse io il custode di mio fratello?"» (gen 4,9).