Vous avez cherché: my dishes (Anglais - Italien)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Italian

Infos

English

my dishes

Italian

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Italien

Infos

Anglais

dishes

Italien

stoviglia

Dernière mise à jour : 2013-07-28
Fréquence d'utilisation : 14
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

cold dishes

Italien

piadine

Dernière mise à jour : 2022-03-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

(fish dishes)

Italien

(piatti di pesce)

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

baking dishes

Italien

vassolo da forno

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

dishes available.

Italien

piatti disponibili.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

typical dishes:

Italien

i piatti tipici:

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

wash my dishes, mother mansrot."

Italien

lava, mansrot, il mio piatto.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

our typical dishes!

Italien

i nostri piatti tipici!

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

category:main dishes.

Italien

categoria:secondi.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

regional dishes (3)

Italien

piatti regionali (3)

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

and i put this knowledge into my dishes.

Italien

così ho imparato quanto alte sono le montagne e quanto è profondo il mare. e questa conoscenza l’ho messa nei piatti.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

typical italian dishes

Italien

piatti tipici italiani

Dernière mise à jour : 2020-02-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

what a damned nuisance! my roommate left dirty pots and dishes!

Italien

che rabbia! il mio coinquilino ha lasciato pentole e piatti sporchi!

Dernière mise à jour : 2021-08-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

my favourite food: italian, fish dishes and all the great stuff my mum cooks

Italien

il mio cibo preferito: cucina italiana, piatti a base di pesce e pietanze preparate dalla mamma.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

i can get inspiration for my dishes from all sorts of places. art and nature, but also my wife’s work.

Italien

a metà mattina inizia il lavoro in cucina. traggo ispirazione da qualsiasi cosa per creare i miei piatti. dall’arte e dalla natura certo, ma anche dal lavoro di mia moglie.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

"i love working with their hands and imagination, my dishes are not only a perfect union of taste and flavor,

Italien

"amo lavorare con le mani e l'immaginazione, i miei piatti non sono soltanto un connubio perfetto di gusti e di sapore,

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

an sliced apple on a plate can be beautiful as well. my recipes and the presentation of my dishes want to tell stories, not only ingredients and quantities.

Italien

una mela tagliata in un piatto può essere anche bella. le mie ricette e la presentazione dei piatti vogliono essere storie e non solo indicazioni di ingredienti e quantità.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

“my dishes are seasonal,” says the internationally acclaimed russian talent vlamir mukhin of white rabbit in moscow. “this means that i use the finest and freshest food products.

Italien

dalla russia, vlamir mukhin, talento riconosciuto a livello internazionale del white rabbit di mosca, afferma: “i miei piatti sono stagionali.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

- often in the summer when there is plenty of fresh beans, i freeze them in portions ready for my dishes. i shell and wash them quickly, dip them in boiling water for one minute (i count the time when the water starts boiling again).

Italien

- spesso in estate quando c'è abbondanza di fagioli freschi ne congelo in porzioni già pronte per i miei piatti. li sguscio, li lavo velocemente, li tuffo in acqua bollente per un minuto (il tempo lo conto a partire da quando l'acqua riprende a bollire).

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,745,086,773 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK