Vous avez cherché: my gift is my song and this words are for you (Anglais - Italien)

this is my song for you,
con questo spirito che ho,

my gift is my curse
il mio dono e la mia maledizione

the lord is my strength and my song, and he is become my salvation....
la tua destra, o signore, è ammirevole per la sua forza.

these are my words, and this is my gift to my people.
queste sono le mie parole e questo è il dono alle mie persone.

and this is my wish for you all, participants to the 10th eurobosco: may these days enrich you and give you new energy in our common educational mission.
ed è proprio questo l’augurio che faccio a tutti voi che, ai vari livelli, partecipate al x eurobosco: possano queste giornate arricchirvi e darvi nuovo slancio nella missione educativa che ci accomuna.

you asked to see my face. instead i give you forth this word for you cannot look on the face of yahuveh and live but you can look upon the face that is my son. ask to see the face of yahushua. one day and it is not afar off, you will behold my face, and your rewards shall follow you to heaven.
invece avanti do questa parola per non si può guardare sulla faccia di yahuveh e vivere per si può guardare sulla faccia che e mio figlio. chiede per vedere la faccia di yahushua. un giorno, non lontano vederà la mia faccia, e suo ricompensi seguiranno a paradiso.

on the other hand – and this is my second observation – the large open wounds in some of the most sensitive regions in the world , wounds that specifically require some political creativity from europe in the face of the irresponsible approach of the us leaders and their allies are , for their part , sidelined in the cfsp agenda.
d’ altro canto, e questa è la mia seconda osservazione, le grandi ferite aperte in alcune delle regioni più nevralgiche del mondo, ferite che richiedono l’ espressione di una creatività politica europea di fronte all’ atteggiamento irresponsabile dei americani e dei loro alleati, hanno invece una parte marginale nell’ agenda della pesc.

perhaps - and this is my final comment, madam president - it is already quite something for you to hearten parliament by actually looking closer into the implementation of the services directive; after all, i have heard many positive reports in this regard.
forse - e con questo concludo, signora presidente - sarebbe già un buon risultato riuscire a incoraggiare il parlamento valutando con maggiore attenzione l'attuazione della direttiva sui servizi; dopotutto, ho sentito molti commenti positivi in merito.

3 i thank my god in all my remembrance of you, 4 always making my prayer with joy in every prayer of mine for you all, 5 because of your partnership in the gospel from the first day until now. 6 for i am confident of this, that he who began a good work in you will carry it on to completion until the day of christ jesus. 7 for it is only right for me to feel this way about you all, because i have you in my heart, since both in my imprisonment and in the defense and confirmation of the gospel, you all are partakers of grace with me. 8 for god is my witness, how i long for you all with the affection of christ jesus. 9 and this is my prayer, that your love may abound still more and more in real knowledge and all discernment, 10 so that you may approve what is excellent, and may be pure and blameless until the day of christ; 11 having been filled with the fruit of righteousness which comes through jesus christ, to the glory and praise of god.
ringraziamento e preghiera [3] ringrazio il mio dio ogni volta ch'io mi ricordo di voi, [4] pregando sempre con gioia per voi in ogni mia preghiera, [5] a motivo della vostra cooperazione alla diffusione del vangelo dal primo giorno fino al presente, [6] e sono persuaso che colui che ha iniziato in voi quest'opera buona, la porterà a compimento fino al giorno di cristo gesù. [7] e' giusto, del resto, che io pensi questo di tutti voi, perché vi porto nel cuore, voi che siete tutti partecipi della grazia che mi è stata concessa sia nelle catene, sia nella difesa e nel consolidamento del vangelo. [8] infatti dio mi è testimonio del profondo affetto che ho per tutti voi nell'amore di cristo gesù. [9] e perciò prego che la vostra carità si arricchisca sempre più in conoscenza e in ogni genere di discernimento, [10] perché possiate distinguere sempre il meglio ed essere integri e irreprensibili per il giorno di cristo, [11] ricolmi di quei frutti di giustizia che si ottengono per mezzo di gesù cristo, a gloria e lode di dio. situazione personale di paolo