Vous avez cherché: my memories (Anglais - Italien)

but my memories they eat me
ma i miei ricordi mi divorano

my memories from the 60's
ricordi degli anni sessanta

i have dispersed my memories such
ho talmente sparso i miei ricordi

> my musical past is in my memories.
> il mio passato musicale solo è nei miei ricordi.

niemen will forever remain in my memories.
niemen rimarrà per sempre nei miei ricordi.

it’s the farthest off of my memories.”
È l’immagine più lontana dei miei ricordi.

my memories are not that great on the steps.
i miei ricordi non sono granché sui gradini.

there i have my roots and many of my memories
li ci sono le mie radici e molti dei miei ricordi

it is located in the centre, and also in my memories.
it is located in the centre, and also in my memories.

this ep forward what are my inner feelings and my memories.
nell’ep ho trasmesso quello che sono i miei sentimenti interiori e i miei ricordi.

if i don't fall apart, will my memories stay clear?
se non cado a pezzi, i miei ricordi resteranno limpidi?

all my memories, the smallest events, come to the surface ...".
tutti i ricordi, le più piccole cose, vengono alla superficie...".

my memory translated
la mia memoria tradotta

the time spent with my host family will always have a special place in my memories.
il tempo trascorso con la famiglia ospitante rimarrà sempre tra i miei ricordi.

also this country has indelibly marked the album of my memories, with experiences out of the ordinary.
anche questo paese ha segnato indelebilmente l'album dei miei ricordi, con esperienze fuori dall'ordinario.

angelo: "around 1975, i experienced a continuous shock and was loosing part of my memories.
angelo: "verso il 1975, ho subito un continuo shock e stavo perdendo parte della mia memoria.

same as nick cave: losing my memory.
idem come nick cave: perdere la memoria.

this is what remains etched on my memory.
questo è ciò che rimane iscritto nella mia memoria.

it was cooked and eaten before my memory returned.
venne cucinato e mangiato prima che mi fosse ritornala la memoria.

a unique experience that will always stay etched in my memory.
un esperienza unica, che resterà incancellabile nella mia memoria.