Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
my favorite subjects are
i miei amici più cari sono i miei amici più cari sono
Dernière mise à jour : 2014-05-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
her main subjects are:
i temi su cui si concentra sono:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nor even his subjects are.
il faraone non è. neanche i suoi sudditi sono.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
what subjects are debated?
che argomenti vengono trattati?
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
certain subjects are ancient...
certi soggetti sono antichi...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
some of the course subjects are:
alcuni degli argomenti dei corsi sono:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
if so, what subjects are covered?
in caso affermativo, quali sono le tematiche affrontate?
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
these subjects are full of mystery.
questi sono temi avvolti di mistero.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the following subjects are strictly prohibited:
le seguenti azioni sono severamente proibite:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
what subjects are regulated by franchise manuals?
quali argomenti regola il manuale del franchising?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
these subjects are discussed in separate communications.
questi argomenti sono oggetto di comunicazioni separate.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
my subjects are usually evoked by what i'm hearing or playing.
i miei soggetti sono di solito evocati da ciò che sento o suono.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
favorite subjects are the portrait and the nude woman.
soggetti preferiti sono il ritratto e il nudo di donna.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
silvia cattori : these subjects are linked together.
silvia cattori : questi argomenti sono legati.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
these two subjects are too important to be tackled together.
si tratta di due temi troppo importanti per essere affrontati insieme.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
in finland and lithuania, data subjects are given a choice.
in finlandia e in lituania l’interessato ha facoltà di scelta.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
advanced trials in human subjects are showing promising results.
sperimentazioni avanzate su soggetti umani stanno dando risultati promettenti.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
in the skeelz academy, all subjects are given equal importance.
all'accademia degli skeelz, tutte le materie sono uguali.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
my subjects are not mediæval and i have a natural right to them because my past is very much my own.
ma non ho le prove. non ho nemmeno indizi.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
what subject are you good at?
da dove proviene il suo amico
Dernière mise à jour : 2023-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: