Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
n-heptane
n-eptano
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 11
Qualité :
heptane
eptani
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 9
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
n-heptane, for chromatography.
n-eptano per cromatografia.
Dernière mise à jour : 2017-02-14
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
extraction solvent: n-heptane
solvente di estrazione: n-eptano
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
aliphatic hydrocarbon: preferably n-heptane,
idrocarburo alifatico: di preferenza n-eptano,
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
1,1-bis(4-hydroxyphenyl)-n-heptane (chemno 312)
1,1-bis(4-idrossifenil)-n-eptano (chemno 312)
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
quantity of substance injected: 1 μl of the n-heptane solution (2-4 ml);
quantità di sostanza iniettata: 1 μl della soluzione (2-4 ml) di n-eptano,
Dernière mise à jour : 2017-02-14
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
for gas chromatography a 5 % solution of the fat in n-heptane obtained according to section 6.3 is used.
per la gascromatografia, si usa una soluzione al 5 % del grasso in n-eptano ottenuta secondo la sezione 6.3.
eliminate the final 2 ml of solvent with the aid of a weak current of nitrogen; then add 2-4 ml n-heptane.
eliminare gli ultimi 2 ml di solvente mediante un debole flusso di azoto; aggiungere quindi 2-4 ml di n-eptano.
for preparing this sample solution corresponding amounts of the sample material obtained according to the sections 6.3.1 and 6.3.2 are weighed and dissolved in corresponding amounts of n-heptane.
per la preparazione di questa soluzione campione, pesare le quantità corrispondenti del materiale campione ottenuto secondo le sezioni 6.3.1 e 6.3.2 e scioglierle in quantità corrispondenti di n-eptano.