Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
native
native
Dernière mise à jour : 2008-01-04
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
native.
fig. 6.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it exhibits a wide variety of both australian native and exotic animals and australian marine life.
qui sono presenti numerose specie di animali australiani ed esotici, nonché di specie marine australiane.
in place of trees, this prehistoric plain has native animals and thousands of years of aboriginal history.
al posto degli alberi, questa pianura preistorica fa mostra di animali locali e migliaia di anni di storia aborigena.
see australia's native animals in zoos and wildlife parks across our major cities and tourist centres.
ammira gli animali nativi australiani negli zoo e nei parchi naturalistici delle nostre principali città e centri turistici.
all of the animals are (or were) native to switzerland.
tutti gli animali sono (o erano) di casa in svizzera. bisonte e cavalli selvaggi, entrambi presenti nel parco, sono per esempio estinti in svizzera.
apart from the native animals, like the toucans and the monkeys, we find some rare species that are in risk of disappearance, like the manatee.
tra le numerosissime specie, tra cui tucani, primati, rettili ed alligatori, se ne incotrano alcune a rischio di estinzione come il lamantino.
take the ferry to kangaroo island, where all types of native animals frolic on the pristine beaches and in the forests, desert dunes and farmland.
raggiungete in traghetto kangaroo island, qui la fauna endemica vive su spiagge protette, tra le foreste e le dune desertiche e nei terreni agricoli.
all in all, the measures to protect endangered species slowly begin to take effect. furthermore, as in many other european countries, originally native animals get the opportunity to resettle.
grazie alle varie misure di protezione delle specie di animali, si prevedono effetti positivi sulla fauna e come in molti altri paesi dell´europa anche in italia gli animali originali della penisola hanno l´opportunità di preservare la loro specie.
born after the date of effective enforcement of the prohibition on the feeding of mammalian protein to ruminants in member states with reported bse in native animals or for which a scientific evaluation established that the occurrence of bse in native bovine animals is likely.
nati dopo la data di applicazione effettiva del divieto di somministrare ai ruminanti proteine derivate dai mammiferi negli stati membri in cui è stata segnalata la presenza di bse negli animali indigeni o per i quali una valutazione scientifica ha stabilito che la presenza di bse nei bovini indigeni è probabile.
australia's native animals can often be difficult to spot in the wild, but you are guaranteed to see them in our world-class zoos and wildlife parks across our major cities and regional areas.
a volte è difficile individuare gli animali nativi dell'australia nel loro habitat naturale, ma puoi sempre visitare i nostri zoo e i parchi naturali presenti in tutte le principali città e aree regionali.