Vous avez cherché: never learned (Anglais - Italien)

learned
apprendimento

but those lessons never learned
ma quelle lezioni non sono mai state apprese

lessons learned
lezioni apprese

"but your men never really learned that art."
10. 51 ma i vostri non appreser ben quell'arte».

i have never learned the reason for the substitution.
non ho mai saputo il motivo della sostituzione.

you never learned how powerful your minds actually are.
non avete mai saputo quanto potenti esse effettivamente siano.

they never cooked. i learned what not to eat from them…
da loro ho imparato cosa non mangiare…

but they had never learned to recognize jesus in the storm.
ma non avevano ancora imparato a riconoscere gesù nella tempesta.

many immigrants, especially women, have never learned to ride a bike.
molti immigrati, specialmente le donne, non hanno mai imparato ad andare in bicicletta.

can an adult learn to swim if they never learned as a child?
può un adulto imparare a nuotare se non ha mai praticato nuoto da bambino?

i learned that soldiers never die.
i learned that soldiers never die.

never would i have imagined that in fifteen days in brazil i'd have learned so much.
non mi sarei mai immaginata che in quindici giorni in brasile avrei imparato tanto.

he never learned much magic, and he never got himself enough might to ever challenge the throne.
non ha mai imparato molto la magia, e lui stesso non ha mai avuto abbastanza forza per sfidare mai il trono.

i confess, i never learned to do such calculations, which are related to bargaining in an area close to me.
confesso che non avevo ancora imparato a fare questo genere di calcoli, che mi fanno pensare ai mercanteggiamenti di una regione a me vicina.

many do not have the time to do it, while all too many have forgotten how to cook or never learned in the first place.
molti non ne hanno il tempo, troppi hanno dimenticato come si cucina o forse non hanno nemmeno mai imparato.

american history you never learned, by a friend of medjugorje. order online here, or visit here to download free.
storia americana non hai mai imparato, da un amico di medjugorje. ordinare on-line qui, oppure visitare qui per scaricare gratuitamente.

more than 80% of the child workers have never learned to read or write and only 8-9% go to school.
oltre l’80% è analfabeta, solo un 8-9% riesce anche a frequentare la scuola.

for example, the scarf is worked with floating blocks on some row, which is a technique i’ve never learned before.
ad esempio, la sciarpa è lavorata con galleggiante blocchi su qualche riga, che è una tecnica che non ho mai imparato prima.

and once you have learned how to dream, you will never give it up.
e riempire non si può, o sostituire, no.

my wife, claire, could not understand why lucia molina suddenly talked so excitedly to her in spanish. claire had never learned this language!
mia moglie, claire, non poteva capire perché lucia molina le parlò in modo cosi concitato in spagnolo. claire non aveva mai imparato questa lingua.