Vous avez cherché: nis map (Anglais - Italien)

nis
nis

nis+
nisplus

over write nis map files?
ricoprire i file mappa di nim?

manage nis maps
gestire le mappe nis

please update the netid nis map.\n
aggiornare la mappa nis del netid.\n

activating and distributing your new nis map is easy:
attivare e distribuire la tua nuova mappa nis è facile:

all further changes can be handled by modifying the nis map.
tutti gli ulteriori cambiamenti possono essere gestiti modificando la mappa nis.

the new entries for your nis map netgroup should look like this:
le nuove linee della tua mappa nis dovrebbero assomigliare a questa:

451 4.3.5 nis map %s specified, but nis not running
451 4.3.5 nis mappa %s specificata, ma nis non in esecuzione

after this change, you will only have to change one nis map if a new employee joins the it department.
dopo questo cambiamento, dovrai solo cambiare una mappa nis se un nuovo impiegato si unisce al dipartimento it.

the databases used to store the information are called nis maps.
i database usati per conservare le informazioni sono chiamate mappe nis.

copies of the nis master server's maps should be in this directory.
copie delle mappe nis del master server dovrebbero risiedere in questa directory.

to generate the nis maps, assuming you already performed the steps above, run:
per generare le mappe nis, supponendo che tu abbia già eseguito i passi di cui sopra, esegui:

the nis maps are database files, that are kept in the /var/yp directory.
le mappe nis sono file di database, che sono conservati nella directory /var/yp.

every time you wish to add a user to the lab, you must add it to the master nis server only , and you must remember to rebuild the nis maps .
ogni volta che devi aggiungere un utente al laboratorio devi aggiungerlo solo al server master nis e devi ricordarti di ricostruire le mappe nis .

if you are deploying a couple of dozen or even hundreds of identical machines for student labs, you should use role-based netgroups instead of machine-based netgroups to keep the size of the nis map within reasonable limits.
se stai per mettere in produzione qualche dozzina o perfino qualche centinaia di macchine identiche per laboratori studente, dovresti usare netgroup basati sul ruolo invece che netgroup basati sulla macchina, per tenere la dimensione della mappa nis al di sotto di un limite ragionevole.

ni
ni