Vous avez cherché: niss (Anglais - Italien)

social security identification number (niss) (*)
numero di identificazione di sicurezza sociale (niss) (*)

navigate through it to obtain much information, including obtaining access to niss for your winery.
poi navigare sul sito per avere ulteriori informazioni, incluso l’accesso a niss per la vostra azienda vinicola.

in that regard, the court notes that there is no evidence to support the conclusion that the exclusion of part-time workers, such as ms elbal moreno, from any possibility of obtaining a retirement pension is a measure genuinely necessary to achieve the objective of protecting the contributory social security system, to which the niss and the spanish government refer, and that no other measure less onerous for those workers is capable of achieving the same objective.
a tal riguardo, la corte sottolinea che nessun elemento consente di concludere che l’esclusione dei lavoratori a tempo parziale – quali la sig.ra elbal moreno – da qualsivoglia possibilità di ottenere una pensione di vecchiaia costituisca una misura effettivamente necessaria ai fini del raggiungimento dell’obiettivo di salvaguardia del sistema previdenziale di tipo contributivo, cui si richiamano l’inss ed il governo spagnolo, e che nessun’altra misura meno restrittiva per tali lavoratori sarebbe idonea al raggiungimento dell’obiettivo stesso.