Vous avez cherché: nitrogen based (Anglais - Italien)

nitrogen
azoto

nitrogen.
carbonio e di azoto.

heterocyclical nitrogen-based derivative
derivato azotato eterociclico

these hyped up production levels can be achieved only temporarily by swamping the soil with expensive nitrogen-based fertilizers.
16b) questi gonfiati livelli di produzione possono essere raggiunti solo temporaneamente… 16c) … inondando il suolo di costosi fertilizzanti a base di nitrogeno.

also, the chemical processes for producing for example nitrogen-based fertilisers are both energy consuming and co2-intensive.
inoltre per la produzione, ad esempio, di concimi a base di azoto vengono impiegati processi chimici che, oltre ad essere ad alta intensità di co2, consumano notevoli quantità di energia.

graphics-based representation of nitrogen consumption over the last 200 cycles
rappresentazione grafica del consumo di azoto degli ultimi 200 cicli

it has been used for many years in very large quantities world-wide as a nitrogen-based fertiliser and poses no unexpected risks in the work place or to professional users or to consumers for domestic scale application.
per molti anni è stato utilizzato in tutto il mondo in grandi quantità nei fertilizzanti a base di azoto e non presenta alcun rischio inatteso né sul posto di lavoro o per quanti ne fanno un uso professionale né per i consumatori nelle applicazioni a livello domestico.