Vous avez cherché: no, i haven't done it yet (Anglais - Italien)

i haven't read it yet
non gli ho ancora letto

no i haven't seen it x
no non l'ho visto x

"no, i haven't forgotten."
che significa "favorevole"?

sign our petition if you haven't done it yet!
firmate la petizione se ancora non l'avete fatto!

now i haven't done that for a while.
ora è un po' che non lo faccio.

no, i haven't. i'm not apt to theatre.
no, sono negato per il teatro.

l: i haven't done much of spanish radio.
l: non ho frequentato molte radio spagnole.

have i spoken to them individually? no, i haven't.
se ho parlato con loro direttamente di questo? no, non l’ho fatto.

if you haven't done it yet, this is the right time to prepare your journey.
se non l’hai ancora fatto, questo è il momento giusto per preparare il tuo viaggio

l: i haven't done that, actually. i'm quite good at parking!
l: non ne ho invece! son brava a parcheggiare!

if you can think it, we can do it. and if we haven't done it, challenge us.
if you can think it, we can do it. and if we haven't done it, challenge us.

no, i haven't touched a single shot. i haven't changed a single image.
non ho cambiato nessuna immagine.

from all the tours, there are 4 or 5 that i haven't done yet, but i'll try them this summer, as i saw they are very nice."
di tutte le gite non ho ancora fatto quattro o cinque itinerari, dovrò farli, già durante l'estate, perché come ho visto sono delle bellissime gite."

no. i haven't been invited because he don't present the part where i play, because it is considered to be the most difficult and complicated part for the audience.
no. non sono stato invitato perché non fa la parte dove suono io, perché era considerata la parte più difficile e più complicata per il pubblico.

'no, i haven't. working with hounds takes me a lot of time: this travel is written in my book of dreams. sooner or later i'll make it real!'
‘no, perché lavorando con gli animali non ho mai avuto tempo, ma quel viaggio è il mio sogno nel cassetto e prima o poi lo realizzerò!’

i haven't real recently but i have done it a few times. the last one was at classy coin for $125. then right after they finally paid me, they banned me from any promotions.
non ho reale di recente, ma l'ho fatto un paio di volte. l'ultimo è stato a moneta di classe per $125. quindi dopo che finalmente mi ha pagato, che mi ha proibito di eventuali promozioni.

in the end, if we have not done it yet, we will end up being super adapted!
alla fine, se non lo siamo ancora, finiremo per diventare super adattati!

those who think, "i haven't done much wrong or sinned very much," do not believe that jesus took away all their sins and that they are destined for hell.
non ho peccato molto , non credono che gesú tolga i loro peccati e che andranno all inferno. dobbiamo sapere che noi abbiamo un ammasso di peccato dentro di noi.

makes perfect sense in that universe represents my very first orchestral writing - i haven't developed my voice in that arena in the way i have with the rock writing because i haven't done nearly as much of it.
e' una cosa assolutamente comprensibile se consideriamo che universe rappresenta la mia prima scrittura orchestrale in assoluto - non ho sviluppato la mia voce in quell'ambito nello stesso modo in cui l'ho sviluppata nella scrittura rock dato che non ne ho scritta altrettanta.

mr harbour says we have not done it yet but i would say to him that this is the first stage.
l' onorevole harbour sostiene che ancora non ci siamo arrivati, ma mi permetto di dirgli che questo è il primo passo.