Vous avez cherché: no chance (Anglais - Italien)

no chance.
non ci sono possibilità.

no chance!
nemmeno per idea!

"no chance, huh?"
"niente da fare, eh?"

no chance i'm leaving
poi non l'ho più vista.

thieves have no chance now.”
i ladri qui hanno vita breve.»

you have no chance of redress.
non avete alcuna possibilità di ottenere un risarcimento.

he has no chance of election!
ha alcuna possibilità di elezione!

no chance for thieves with biometry
nessuna speranza per i ladri grazie alla biometria

they were said to stand no chance.
erano privi di possibilità, si diceva.

euro-counterfeiters to stand no chance
euro: combattere i falsari

connecting curtain - no chance of moisture
tenda di collegamento - nessuna chance all’umidità

the polish jews had no chance of escaping.
gli ebrei polacchi non avevano possibilità di fuggire.

those who have no chance in the elections?
coloro che non hanno alcuna possibilità alle elezioni ?

and not to forget you with no chance to read
e buon natale a chi non può leggere

"you have absolutely no chance of making it!"
"non hai la minima possibilità di farcela!"

q. i tried all these ways but no chance.
d. ho provato tutti i rimedi ma non riesco a far partire il programma.

no chance at all to come to a right conclusion.
di arrivare alla giusta conclusione.

nuclear energy has no chance of making a comeback.
non c' è nessuna possibilità di come-back dell' energia atomica.

it receives no freedom, no chance to be who you are.
si ottiene nessuna libertà, nessuna possibilità di essere chi sei.

"our aim is to ensure that counterfeiters stand no chance.
"vogliamo togliere ai falsari la possibilità di lavorare.