Vous avez cherché: no expectations, no disappointments (Anglais - Italien)

if you have no expectations; you will have no disappointments.
if you have no expectations; you will have no disappointments.

i have no expectations of terrorist organisations.
non ho alcuna aspettativa dalle organizzazioni terroristiche.

no pressure, no expectations...just nice and quiet...
niente pressioni, niente aspettative... solo calma e tranquillità...

no surprise, no disappointment.
nessuna sorpresa, nessuna delusione.

a servant expects, but a man of service has no expectations.
un servo si aspetta qualcosa, ma un uomo di servizio non ha aspettative.

he’s not money-oriented -- nothing, no expectations.
è orientato al salario, al denaro - non vuole niente, non ha aspettative.

if they have, contrary to expectations no exam success, sail the next week with no cost sks.
se hanno, contrariamente alle aspettative senza successo esame, vela la prossima settimana, senza costi sks.

being a volunteer is being deliberately useful with no expectations of rewards or payment.
fare i volontari significa essere utili senza aspettarsi ricompense o compensi.

this apartment is at the height of my expectations no bad surprise, contact with staff is done very well.
questo appartamento non è all'altezza delle mie aspettative, nessuna brutta sorpresa, contatto con il personale si è fatto molto bene.

- we have no expectations in regards that lene would sell as much as last time. that's an unrealistic goal.
- non abbiamo aspettative al riguardo che lene venda tanto quanto l'ultima volta. questo è un obiettivo irrealistico.

- i wasn't nervous, no. since nobody knew about this in beforehand, there were no expectations either, marlin pointed out.
e poi, dal momento che nessuno ne sapeva ancora niente, non ci potevano essere delle aspettative, ha sottolineato lene.

i wonder what will happen in 10 years' time, when those aspirations turn to disappointment and there are no more aspirations to join the european union, with no expectations for anything more.
mi chiedo cosa succederà tra dieci anni, quando tali aspirazioni si saranno trasformate in delusione e non vi sarà più il desiderio di aderire all'unione europea, né aspettative più ambiziose.

we shall not vote against this text, but we shall conclude from this experience that workers can have no expectations of social europe and that, decidedly, nothing can replace the collective strength of the workers when it comes to amending legislation in favour of the workers.
non voteremo contro questo testo ma la conclusione che ne traiamo è che i salariati non hanno nulla da aspettarsi dall' europa sociale e che, certamente, per modificare la legislazione a favore dei lavoratori nulla può sostituire la pressione che possono esercitare collettivamente.

but a vision is not like that. at a time when you have no ideas, at a time when you have no thoughts, at a time when there's no expectation at all, baba appears.
ma una visione non è così. una volta in cui non avete né idee, né pensieri o aspettative, baba appare. una volta in cui non ci pensate, non partecipate, non leggete i suoi scritti, non cantate i

2) only bhagavan sri sathya sai baba has undertaken this selfless project, which is absolutely non-political, having no expectation, no conditions and no strings attached.
2) questo è un progetto completamente non-politico, senza aspettative, senza condizioni, senza attaccamenti ai risultati dell'azione. un progetto interamente altruista attuato da bhagavan sri

however, in the light of technical constraints involved in these matters, there should be no expectation of proposals being put forward except after a few months.
tuttavia, alla luce dei vincoli tecnici che pesano su questo dossier, non ci si può aspettare che tali proposte vengano formulate prima di alcuni mesi.

for each discipline, continuous development of methods, materials and know-how is being directed to meet the challenges posed by the diversity of industry sectors we serve. esab is organized to deliver efficient, high-productivity solutions to meet customer requirements in a manner that exceeds their expectations no matter the market segment.
per soddisfare le sfide imposte dai diversi settori industriali in cui operiamo, per ogni area di business si rende necessario un continuo sviluppo di nuovi metodi, materiali e know-how. qualunque sia il segmento di mercato, esab ha la struttura e l'organizzazione per fornire le soluzioni più efficaci ed efficienti in termini di produttività, che vanno oltre le aspettative dei clienti.

7。 do less judging and expecting。 acceptance is something i’m trying to learn to do more。 and that means i need to be less judgmental, and stop having expectations from everything and everybody。 if you have no expectations, and don’t judge things, you can accept them。 and acceptance leads to peace, leads to happiness。 so when you find yourself judging, think “do less judging”。 when you find yourself expecting someone to be a certain way, think “do less expectations”。 people won’t disappoint you that way, because you’ll learn to accept them as they are, and learn that they are already perfect, as they are。
7. fare di meno e si attendono a giudicare. l'accettazione è qualcosa che sto cercando di imparare a fare di più. e questo significa che devono essere meno giudizio, e smettere di avere aspettative da tutto e tutti. se non si dispone di aspettative, e non giudicare le cose, si può accettare. accettazione e conduce alla pace, conduce alla felicità. quindi, quando ti trovi a giudicare, pensa a "fare di meno a giudicare". quando ti trovi qualcuno che aspetta un certo modo, pensa a "fare di meno le aspettative". la gente non vi deluderà in questo modo, perché si impara ad accettarli come sono, e sapere che sono già perfetta, così come sono.