Vous avez cherché: no expectations no disappointment (Anglais - Italien)

no surprise, no disappointment.
nessuna sorpresa, nessuna delusione.

if you have no expectations; you will have no disappointments.
if you have no expectations; you will have no disappointments.

i have no expectations of terrorist organisations.
non ho alcuna aspettativa dalle organizzazioni terroristiche.

no pressure, no expectations...just nice and quiet...
niente pressioni, niente aspettative... solo calma e tranquillità...

a servant expects, but a man of service has no expectations.
un servo si aspetta qualcosa, ma un uomo di servizio non ha aspettative.

he’s not money-oriented -- nothing, no expectations.
è orientato al salario, al denaro - non vuole niente, non ha aspettative.

being a volunteer is being deliberately useful with no expectations of rewards or payment.
fare i volontari significa essere utili senza aspettarsi ricompense o compensi.

in god there is no disappointment, everything passes only god and the hope of seeing him face to face remains.
in dio non c'è delusione; tutto passa solo dio e la speranza di vederlo faccia a faccia resta.

yet, in spite of high expectations, no mobile payment system has yet gained significant market acceptance.
malgrado le aspettative, tuttavia, nessun sistema di pagamento mobile è a tutt’oggi riuscito ad imporsi sul mercato.

- we have no expectations in regards that lene would sell as much as last time. that's an unrealistic goal.
- non abbiamo aspettative al riguardo che lene venda tanto quanto l'ultima volta. questo è un obiettivo irrealistico.

there were no expectations at all. i thought to myself, ‘let things come in their own time, but let me not advance it.’
il successo, proprio, non me lo aspettavo; nessuna aspettativa. pensavo: 'lasciamo che le cose arrivino col loro tempo, non anticipiamole.'

- i wasn't nervous, no. since nobody knew about this in beforehand, there were no expectations either, marlin pointed out.
e poi, dal momento che nessuno ne sapeva ancora niente, non ci potevano essere delle aspettative, ha sottolineato lene.

i wonder what will happen in 10 years' time, when those aspirations turn to disappointment and there are no more aspirations to join the european union, with no expectations for anything more.
mi chiedo cosa succederà tra dieci anni, quando tali aspirazioni si saranno trasformate in delusione e non vi sarà più il desiderio di aderire all'unione europea, né aspettative più ambiziose.

we shall not vote against this text, but we shall conclude from this experience that workers can have no expectations of social europe and that, decidedly, nothing can replace the collective strength of the workers when it comes to amending legislation in favour of the workers.
non voteremo contro questo testo ma la conclusione che ne traiamo è che i salariati non hanno nulla da aspettarsi dall' europa sociale e che, certamente, per modificare la legislazione a favore dei lavoratori nulla può sostituire la pressione che possono esercitare collettivamente.

again i say i’ve been stunned by the scale of response, i had no expectation of it…
ripeto che sono rimasto stupito da un’eco così vasta, non me l’aspettavo…

however, in the light of technical constraints involved in these matters, there should be no expectation of proposals being put forward except after a few months.
tuttavia, alla luce dei vincoli tecnici che pesano su questo dossier, non ci si può aspettare che tali proposte vengano formulate prima di alcuni mesi.

7。 do less judging and expecting。 acceptance is something i’m trying to learn to do more。 and that means i need to be less judgmental, and stop having expectations from everything and everybody。 if you have no expectations, and don’t judge things, you can accept them。 and acceptance leads to peace, leads to happiness。 so when you find yourself judging, think “do less judging”。 when you find yourself expecting someone to be a certain way, think “do less expectations”。 people won’t disappoint you that way, because you’ll learn to accept them as they are, and learn that they are already perfect, as they are。
7. fare di meno e si attendono a giudicare. l'accettazione è qualcosa che sto cercando di imparare a fare di più. e questo significa che devono essere meno giudizio, e smettere di avere aspettative da tutto e tutti. se non si dispone di aspettative, e non giudicare le cose, si può accettare. accettazione e conduce alla pace, conduce alla felicità. quindi, quando ti trovi a giudicare, pensa a "fare di meno a giudicare". quando ti trovi qualcuno che aspetta un certo modo, pensa a "fare di meno le aspettative". la gente non vi deluderà in questo modo, perché si impara ad accettarli come sono, e sapere che sono già perfetta, così come sono.