Vous avez cherché: normal operating case (Anglais - Italien)

normal operating condition
condizione di funzionamento normale

normal operating temperature: …
temperatura normale di funzionamento:

normal operating range (k): …
intervallo di funzionamento normale (k): …

normal operating temperature range: ………
intervallo delle normali temperature di funzionamento:

normal operating temperature range (k):
campo delle normali temperature di funzionamento (k):

normal operating conditions, including maintenance;
le normali condizioni di funzionamento, compresi i lavori di manutenzione;

normal operating temperature ambient +13 °c approx.
temperatura di funzionamento temperatura ambiente +13 °c circa

limit values relate to the normal operating situation.
i valori limite si riferiscono alle normali condizioni di funzionamento.

fairly high x-radiation dose rates at normal operating voltages
per tensioni di funzionamento normali intensità di dose di raggi x abbastanza alte

employment costs form part of the normal operating costs of any undertaking.
il costo del lavoro rientra nei normali costi operativi di ogni impresa.

1. the magic fountain, is operating to its normal operating hours.
1. la fontana magica è in funzione nei normali orari di funzionamento.

normal operating temperature (k) and pressure (kpa) range: …
intervallo delle temperature (k) e delle pressioni di funzionamento (kpa) normali: …

normal operating temperature: -20 to 50° c (-4, 122° f)
normale temperatura di funzionamento : da -20 a 50 ° c (-4 , 122 ° f)

normal operating temperature: … (k) and pressure range … (kpa)
fascia della normale temperatura operativa … (k) e della normale pressione operativa … (kpa)

the permit shall contain measures relating to conditions other than normal operating conditions.
l'autorizzazione contiene le misure relative alle condizioni di esercizio diverse dalle condizioni di esercizio normali.