Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
slim lateral return on the two long sides.
sottile fermo laterale sui due lati lunghi.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
exposure: on the two best sides, south and west
esposizione: sui due lati migliori sud e ovest
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the typical version is partially open on the sides
nella versione tipica è parzialmente aperto sui fianchi
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
colander which can be fastened on the two sides.
scolatoio che si può agganciare sui due lati.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
weight of the coating on the two sides g/m22
peso del rivestimento sui due lati g/m2
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mooring rings on the top and bottom
ormeggio anelli sulla parte superiore e inferiore.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
structural economic differences on the two sides of a border.
le differenze economiche strutturali che si riscontrano tra i due lati della frontiera,
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
practical openings on the two main sides make it easier to handle.
presenti, sulle due facciate principali, delle pratiche aperture che favoriscono lo spostamento dell’oggetto.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
statistics on the two procedures39
statistiche sulle due procedure 39
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the required ports are not open on the target machine.
le porte richieste non sono aperte sul computer di destinazione.
Dernière mise à jour : 2006-11-22
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
open on the following days : friday
aperto nei giorni seguenti : venerdì
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
open on the last sunday of month.
aperto anche l’ultima domenica del mese.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
text on the two tear-off labels:
testo presente sulle due etichette staccabili:
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
adrià’s workshop will open on the web
il laboratorio di adrià sarà aperto sul web
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
open on the following days : friday, saturday, sunday
aperto nei giorni seguenti : venerdì, sabato, domenica
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
information on the two-yearly renewal procedure
informazione sulla procedura di rinnovo biennale
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
open on the following days : thursday, friday, saturday, sunday
aperto nei giorni seguenti : giovedì, venerdì, sabato, domenica
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
3. select the ports to open on the upnp router.
3. selezionare le porte da aprire sul router upnp.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
open on the following days : monday, thursday, friday, saturday, sunday
aperto nei giorni seguenti : lunedì, giovedì, venerdì, sabato, domenica
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le soste - adrià’s workshop will open on the web
le soste - il laboratorio di adrià sarà aperto sul web
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :