Vous avez cherché: note to the financial statements (Anglais - Italien)

notes to the financial statements
allegato ai documenti contabili annuali

notes to financial statements
nota integrativa

in ecus — see notes to the financial statements
in ecu — v. note esplicative nell'allegato al bilancio

in ecus — see notes to the financial statements, annex e
in ecu — v. note sui prospetti finanziari (allegato e)

annex to the financial statement
allegato alla scheda finanziaria

notes to the financial statements as at 31 december 1991 — in ecus
note esplicative del bilancio d'esercizio al 31 dicembre 1991 — in ecu

notes to the financial statements at 31 december 1988 and 31 december 1987
note in merito agli stati finanziari al 31 dicembre 1988 e 1987

annex to the financial statement (simulation)
allegato della scheda finanziaria (simulazione)

notes to financial statements at 31 december 1985 and 31 december 1984
note in merito agli stati finanziari al 31 dicembre 1985 e 1984

updated as at 31 december 2008 (notes to the consolidated financial statements - part e)
aggiornamento al 31 dicembre 2009 (nota integrativa consolidata - parte e)

balance sheet at 31 december 1987 in ecus — see notes to the financial statements, annex e
bilancio al 31 dicembre 1987

this is especially the case for the requirements to disclose extensive information in the notes to the financial statements.
ciò vale in particolare per l'obbligo di fornire ampie informazioni negli allegati ai bilanci.