Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
nouakchott
nouakchott
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
africa/nouakchott
africa/nouakchott
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
the capital nouakchott.
la casa editrice dei diritti umani.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nouakchott is the capital
nouakchott è la capitale
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
what time is it in nouakchott
a che ora è a nouakchott
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
time nouakchott - world time in real time
ora nouakchott - ora nel mondo in tempo reale
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
climate and additional information on nouakchott
clima e altre informazioni su nouakchott
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
coordinates of the authorised transhipment zone within the port of nouakchott
coordinate della zona autorizzata per il trasbordo nella rada del porto di nouakchott
Dernière mise à jour : 2017-02-27
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
what time is it in nouakchott, when it's e.g. 8 am elsewhere
quando è 13.00 a nouakchott, quale ora è altrove ?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
since 1999 tel aviv has begun discreet collaboration with nouakchott in farming and security.
da allora tel aviv ha avviato una discreta collaborazione con nouakchott, nel campo agricolo e della sicurezza.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the project will rehabilitate the nouakchott national hospital centre and the aioun el atrouss regional hospital.
il presente progetto prevede la ristrutturazione del centro ospedaliero nazionale di nouakkchott e dell'ospedale regionale di aioun el atrouss.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
online map nouakchott, mauritania - street, area and satellite map of nouakchott by google map.
mappa dettagliata di nouakchott, mauritania - google map.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
travelling to nouakchott, mauritania? find out more with this detailed interactive online map of nouakchott provided by google maps.
viaggi a nouakchott, in mauritania? saperne di più in questa mappa dettagliata di nouakchott online fornito da google maps
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a hmed hamza, president of the urban community of nouakchott, mauretania, hopes that arlem will lead to greater decentralisation in the mediterranean region.
ahmed hamza, presidente della comunità urbana di nouakchott (mauritania), auspica che l'arlem porti a un maggiore decentramento nella regione mediterranea.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
drought and ethnic and political disputes with neighbouring countries have caused many mauritanians to gravitate to the small city of nouakchott, which now accounts for a quarter of the entire population.
la siccità, i conflitti etnici e i rapporti con i paesi limitrofi hanno indotto molti mauritani a dirigersi verso il piccolo centro urbano di nouakchott dove risiede attualmente un quarto della popolazione totale.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mauritania rehabilitation of the nouakchott 5th edf - ecu 1 793 787.16 (*) and aioun hospitals 6th edf - ecu 3 017 765.73 (**)
mauritania riattamento degli ospedali di 5° fes - 1 793 787,16 ecu (*) nouakchott e di aioun 6° fes - 3 017 765,73 ecu (**)
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and even when weexpressed our point of view, like we did on saturday 19 march in nouakchott,when we opposed the military action, our opinion was simply ignored and thebombs started falling on the african people.
e perfino quando abbiamo espresso il nostro punto di vista, come nell’incontro di sabato 19 marzo 2011 a nouakchott [n.d.tr.: in mauritania, l’unione africana ha tentato una mediazione, che proponeva una road-map per uscire dalla crisi libica, proposta respinta dai ribelli per i quali il presupposto a qualsiasi negoziato doveva essere la deposizione del colonnello] con la dichiarazione di contrarietà all’azione militare e per un dialogo fra le controparti, tutto ciò è passato molto semplicemente sotto silenzio, unicamente per portare a compimento il delitto dei bombardamenti sulle genti africane.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nouakchott (fides service)- president maaouiya sid'ahmed ould taya appears to be in the lead in the count of votes placed during presidential elections yesterday 7 november in mauritania.
nouakchott (agenzia fides)- il presidente maaouiya sid'ahmed ould taya appare in testa nella elezioni presidenziali tenutesi ieri, 7 novembre, in mauritania.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- developing infrastructure, in particular port infrastructure, by means of investment programmes such as the refurbishment of the port of nouadhibou and nouakchott fish market for unloading catches from small-scale fishing,
- sviluppo di infrastrutture, in particolare portuali, mediante programmi di investimento quali la riabilitazione del porto di nouadhibou e del mercato ittico di nouakchott per lo sbarco delle catture della pesca artigianale,
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
(5 january) mauritania is reviewing a us $50-million world bank funded project for nouakchott, aimed at improving living conditions in the capital's poor neighbourhoods, afp reported on sunday.
(5 gennaio) afp ha riportato domenica che la mauritania sta revisionando un progetto per nouakchott di 50 milioni di dollari finanziato dalla banca mondiale, teso a migliorare le condizioni di vita nei quartieri poveri della capitale.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :