Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
number of milliseconds to limit each query to:
limite in millisecondi di ogni query:
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
the number of milliseconds between timer events.
il numero di millisecondi tra gli eventi del timer.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
the number of milliseconds that it took to execute the most recent request.
numero di millisecondi necessari per eseguire la richiesta più recente.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
use this parameter to limit the query to a subset of the directory.
utilizzare questo parametro per limitare la query a un sottoinsieme della directory.
Dernière mise à jour : 2007-10-31
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
the number of milliseconds that the most recent session persisted.
durata in millisecondi della sessione più recente.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
part iv suggests a number of elements that could help to limit differences of interpretation.
la parte iv propone elementi che potranno contribuire a limitare le differenze d'interpretazione.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the number of milliseconds the most recent request was waiting in the queue.
numero di millisecondi trascorsi in coda dalla richiesta più recente.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
delays the execution of the current command for the specified number of milliseconds.
ritarda l' esecuzione del comando corrente del numero specificato di millisecondi.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
type the number of milliseconds, from 0 to 999 999 999, that the queue manager must wait between triggering messages for a queue.
immettere il numero di millisecondi, da 0 a 999 999 999, che il gestore code deve attendere per l'emissione di messaggi su una coda.
Dernière mise à jour : 2004-11-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
to limit the number of points we have chosen to give the monthly average.
per limitare il numero dei punti del grafico abbiamo scelto di dare la media giornaliera valutata settimanalmente.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it must be a valid positive integer representing the number of milliseconds since the epoch that this token expires.
deve essere un numero intero positivo valido, che esprima il numero di millisecondi dall'epoca in cui il token scadrà.
Dernière mise à jour : 2007-12-10
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
the program executes 100 jobs in 4 threads. each job waits for a random number of milliseconds between 1 and 1000.
il programma esegue 100 processi in 4 thread. ciascun processo aspetta un numero casuale di millisecondi compreso tra 1 e 1000.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
also can be used to limit the number of items in an rss file.
anche può esser usato per limitare il numero d'articoli in un file rss.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
also consider using filtering to limit the number of hits.
prendere, inoltre, in considerazione l'utilizzo di filtri per limitare il numero di accessi.
Dernière mise à jour : 2008-02-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
use advanced filtering to limit the number of alerts that display.
utilizzare un filtro avanzato per limitare il numero delle avvertenze visualizzate.
Dernière mise à jour : 1970-01-01
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
we combine our shipments into larger lots to limit the number of transport routes.
bilancio dei trasporti raccolta dei trasporti necessari in lotti quanto più grandi possibile, in modo da evitare troppi tragitti.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
as far as possible, the institutions shall endeavour to limit the number of amending budgets.
per quanto possibile, le istituzioni si sforzano di limitare il numero dei bilanci rettificativi.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
to limit the number of objects in the initial selection set that display grips (procedure)
come limitare il numero di oggetti nel gruppo di selezione iniziale in cui vengono visualizzati i grip (procedura)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the option 'timeout' gives the number of milliseconds that 'lilo' waits for input after the prompt before starting the standard operating system.
l'opzione 'timeout' mostra il numero di millisecondi che 'lilo' aspetta per un input dopo il prompt prima di avviare il sistema operativo standard.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
</a><strong>last request execution time</strong> the number of milliseconds that it took to execute the most recent request.
</a><strong>tempo di esecuzione ultima richiesta</strong> il numero di millisecondi necessari per eseguire la richiesta più recente.
Dernière mise à jour : 1970-01-01
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent