Vous avez cherché: numeracy (Anglais - Italien)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Italien

Infos

Anglais

numeracy

Italien

competenze aritmetico-matematiche

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

numeracy gap

Italien

divario digitale

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

numeracy problems

Italien

disturbo del calcolo

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

literacy and numeracy

Italien

alfabetizzazione e apprendimento del calcolo numerico

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

increasing literacy and numeracy

Italien

incrementare l’alfabetizzazione

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

6) basic skills (literacy and numeracy)

Italien

6) competenze di base (leggere, scrivere e far di conto)

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

literacy and numeracy are essential components of key competences.

Italien

la capacità di leggere, scrivere e far di conto è parte essenziale delle competenze fondamentali.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

topics include numeracy, literacy, health and many others

Italien

argomenti includono i numeri, l’alfabetizzazione, la salute e tanti altri

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

40% of benefit claimants have literacy or numeracy problems.

Italien

il 40% di coloro che hanno titolo a prestazioni sociali presenta problemi di alfabetizzazione e scarsa capacità di calcolo aritmetico.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

40% of those on benefits have literacy and numeracy problems.

Italien

40% delle persone che fruiscono di prestazioni sociali hanno problemi quando si tratta di leggere, scrivere e far di conto.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

literacy and numeracy are also sometimes part of vocationally oriented courses.

Italien

talvolta l'alfabetizzazione linguistica e matematica rientra anche nei corsi a carattere professionale.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

it is fundamental that everyone acquires basic literacy and numeracy skills.

Italien

È essenziale che tutti acquisiscano le capacità di base della lettura, della scrittura e del calcolo.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

essential cognitive, numeracy and literacy skills are acquired in early childhood.

Italien

le capacità cognitive basilari, la lettura, la scrittura e il calcolo si acquisiscono sin dalla prima infanzia.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

acquire a minimum level of literacy, numeracy and digital skills and/or

Italien

acquisire un livello minimo di competenze alfabetiche, matematiche e digitali, e/o

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

attainment levels in basic skills (literacy, numeracy, science and technology)

Italien

livelli di conseguimento nelle competenze di base (lettura, scrittura, calcolo, scienza e tecnologia)

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

promote the use of competence frameworks for literacy, numeracy and digital skills and assessment tools.

Italien

promuovere l'uso dei quadri delle competenze relativamente alle competenze alfabetiche, matematiche e digitali e come strumenti di valutazione;

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

a minimum understanding of digital skills should now be included alongside literacy and numeracy as basic skills.

Italien

una conoscenza minima delle competenze digitali dovrebbe ora essere inclusa a fianco delle competenze alfabetiche e matematiche di base.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

if people have literacy and numeracy they are a danger to the leadership of the worst-governed countries.

Italien

chi sa leggere, scrivere e fare di conto costituisce un pericolo per la leadership dei paesi peggio governati.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

there are certain areas, such as literacy and numeracy, where we can now gain some idea of what has been achieved.

Italien

vi sono ambiti, come l' alfabetizzazione e la comprensione dei concetti matematici e scientifici basilari, dove possiamo farci qualche idea dei risultati raggiunti.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

a first step would consist in improving literacy, numeracy and digital skills and enhancing second-chance measures.

Italien

un primo passo potrebbe consistere nel migliorare l'alfabetizzazione, l'alfabetizzazione numerica e le competenze digitali nonché nel potenziare le misure della seconda opportunità.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,750,004,023 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK