Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
maximum number of strokes
numero massimo di colpi
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
- automatic machine with a high number of strokes
- macchina automatica con cadenza elevata
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
give a larger number of people access to holidays;
la possibilità di usufruire delle ferie per il maggior numero possibile di cittadini;
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
for children always ask for a larger number of commonly used footwear.
per i bambini di chiedere sempre un numero maggiore di calzature di uso comune.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
knights hall - suitable for weddings with a larger number of guests.
sala dei cavalieri - adatto a matrimoni con un maggior numero di ospiti.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
maximum number of strokes player can take on this hole.
massimo numero di colpi per effettuare questa buca.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
we also plan to broaden the beneficiaries to a larger number of humanitarian organizations。
abbiamo anche intenzione di ampliare i beneficiari di un maggior numero di organizzazioni umanitarie.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
its relevant initiatives could be extended to include a larger number of trainees.
le sue iniziative in materia potrebbero essere allargate, rendendo la formazione accessibile ad un più elevato numero di partecipanti.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
miniaturisation is more than just a larger number of functions within a smaller space:
la miniaturizzazione non è solamente un gran numero di funzioni all'interno di uno spazio ridotto:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
set the end value to a larger number than the start value.
impostare il valore finale a un numero maggiore del valore iniziale.
Dernière mise à jour : 2007-09-03
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
why was it not possible to come to the rescue with a larger number of helicopters sooner?
perché non è stato possibile intervenire prima con un maggior numero di elicotteri?
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Référence:
a larger number of women in employment will create more wealth and consume more goods and services.
se la presenza delle donne al lavoro aumenta vi sarà maggiore ricchezza e maggiore consumo di beni e servizi.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
however, the commission provided assistance to a larger number of sectors than is consistent with best practice.
tuttavia, la commissione ha fornito assistenza a un numero di settori maggiore di quello che può ritenersi conforme alla migliore prassi.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
instead, the eesc favours allowing a larger number of qualified stakeholders to participate to the standardisation process.
il cese preferisce invece che venga consentito a un maggior numero di soggetti interessati competenti di partecipare al processo di normalizzazione.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
today, we have reports covering a larger number of projects and the evaluation results are distinctly more encouraging.
perché avevamo chiesto a quest' unità di nuova costituzione di concentrarsi soprattutto sui casi che ci sembravano più problematici.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
it is more cost effective to purchase a multi-license pack than to purchase a larger number of single licenses.
È più conveniente acquistare un pacchetto multilicenza che un numero elevato di licenze singole.
Dernière mise à jour : 2016-10-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
a larger number of metabolites after oral administration indicates some degree of first-pass metabolism, mainly forming sulphociprofloxacin.
il numero maggiore di metaboliti dopo somministrazione orale è indicativo di un certo metabolismo presistemico (di “ first pass”), con formazione, soprattutto, di sulfociprofloxacina.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence: