Vous avez cherché: official rates (Anglais - Italien)

official interest rates
tassi di interesse ufficiali

over 1 month 40% discount on the official rates
soggiorni oltre 1 mesesconto sulle tariffe ufficiali: 40%

official exchange rate
tasso di cambio ufficiale

official rates of exchange ruling on the day of payment
corso ufficiale del giorno del pagamento

16 to 30 day stays 25% discount on the official rates
soggiorni da 16 a 30 giorni sconto sulle tariffe ufficiali: 25%

otherwise see the official rates on the page "wellness area".
altrimenti vedi tariffe alla pagina "area benessere – sauna"

30% discount on the official rate
sconto del 30% sulla tariffa ufficiale

20% discount on the official rates for a minimum stay of 3 consecutive nights.
20% di sconto sulle tariffe ufficiali su un soggiorno minimo di 3 notti consecutive.

book your two nights stay and you will receive a 10% discount on your official rates.
prenota un soggiorno di almeno 2 notti e riceverai un sconto del 10% sulle nostre migliori tariffe.

on the home page click like us on facebook and book with a 7% discount from our official rates.
diventa nostro fan su facebook avrai uno sconto del 7% sulle nostre tariffe ufficiali.

after substantial co-ordinated intervention in the foreign exchange markets, official rates were raised in france and denmark.
dopo considerevoli interventi coordinati effettuati sui mercati dei cambi, in francia e in danimarca sono stati innalzati i tassi ufficiali.

the commission welcomes the intention of the bundesbank to reduce its official rates, which will also improve the current difficult macroeconomic outlook.
la commissione prende atto altresì con soddisfazione della volontà della bundesbank di ridurre i tassi ufficiali d'interesse, che contribuirà a sua volta a migliorare le difficili prospettive macroeconomiche attuali.

all the currencies are accepted at the official rate of exchange of the day of order.
si può pagare in qualsiasi divisa riconosciuta al cambio ufficiale in data dell'ordine, anche tramite assegno personale.

in no country do official rates apply to interbank transactions, while their role in foreign exchange transactions by non-banks varies between member states.
in nessun paese i tassi ufficiali si applicano alle transazioni iriterbancarie, mentre il loro ruolo nelle transazioni valutarie di operatori non bancari varia tra gli stati membri.

north-west crete: 24,000 m2 plot with the official rate of building...
nord-ovest di creta: 24.000 m2, con il tasso ufficiale di costruire...

foreign currency transactions reflected in the profit and loss account are valued at the average official rate for the period covered.
le operazioni in valuta riportate nel conto economico sono valutate alla media del tasso ufficiale del periodo di riferimento.

in hotel el paso there is a maximum discount of 30% off the official rate applies with a minimum stay of 4 nights all inclusive.
nel caso di hotel el paso, lo sconto massimo sarà del 35% su tariffa ufficiale e la permanenza minima sarà di 4 notti all inclusive.

in this context, the monetary policy reaction can be more decisive, and transmitted through relatively more marked and more frequent official rate adjustments.
in questo contesto, la reazione della politica monetaria può essere più decisa, e attuata attraverso aggiustamenti relativamente più marcati e più frequenti dei tassi ufficiali.

in november 2003, the official rate stood at 18.9%, 2.7 percentage points lower than in november 2002.
il tasso ufficiale del novembre 2003 era del 18,9% (-2,7% rispetto a quello del novembre 2002).

the official rate of construction - 3000 m2, ground floor - about 5000 m2. the coefficient of m2 in the construction of the hotel much higher.
il tasso ufficiale di costruzione - 3000 m2, piano terra - 5000 m2. il coefficiente di circa m2 per la costruzione di hotel molto più alto.