Vous avez cherché: omnipotence (Anglais - Italien)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Italien

Infos

Anglais

omnipotence

Italien

onnipotenza

Dernière mise à jour : 2015-02-04
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

feeling of omnipotence

Italien

senso di onnipotenza

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

one omnipotence not two.

Italien

una sola onnipotenza non due.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

it is also multiplying omnipotence.

Italien

È anche onnipotenza moltiplicatrice.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

this works with his same omnipotence.

Italien

questi opera con la stessa sua onnipotenza.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

how big is the divine omnipotence?

Italien

quanto è grande la divina onnipotenza?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

he is a fruit of his omnipotence.

Italien

à un frutto della sua onnipotenza.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

and thus we deny the omnipotence of grace.

Italien

e così neghiamo l’onnipotenza della grazia.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

the omnipotence of the father, the wisdom of

Italien

la potenza del padre, la sapienza del figlio

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

"the omnipotence of prayer is our strength"

Italien

«l’onnipotenza della preghiera è la nostra forza»

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

all the others must bend to his will and omnipotence.

Italien

tutti gli altri devono piegarsi al suo volere e alla sua onnipotenza.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

he is the legislative, investigative and judging omnipotence.

Italien

lui è l’onnipotenza legiferante, inquirente, giudicante.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

god never made a single sign to show his omnipotence.

Italien

dio mai ha fatto un solo segno per mostrare la sua onnipotenza.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

a leper approaches jesus. he knows his omnipotence.

Italien

un lebbroso si accosta a gesù. conosce la sua onnipotenza.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

he trains him by showing him the omnipotence of his love.

Italien

lo ammaestra mostrandogli l’onnipotenza del suo amore.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

but we do not know the depths of his omnipotence and his love.

Italien

non conosciamo però le profondità della sua onnipotenza e del suo amore.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

but people mock jesus. they do not believe in his omnipotence.

Italien

la gente però deride gesù. non crede nella sua onnipotenza.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

jesus sees everything from the omnipotence and grace of the father.

Italien

gesù vede ogni cosa dall'onnipotenza e dalla grazia del padre.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

it is as if the cloak participated in the omnipotence of the wearer.

Italien

È come se la veste partecipasse dell’onnipotenza di colui che la indossa.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

for a jew god's omnipotence was the peculiarity of his true faith.

Italien

per un giudeo era peculiarità della sua vera fede l’onnipotenza di dio.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,747,928,880 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK