Vous avez cherché: on battry power in response to distorted input (Anglais - Italien)

in response to
in risposta a

in response to your report
dominio

in response to number 62.
in response to number 62.

in response to a dynamic context
per rispondere a un contesto dinamico

partly in response to mr morillon.
per esempio, per rispondere all' onorevole morillon.

in response to the foregoing considerations:
in considerazione di quanto precede:

and finally, in response to this one:
and finally, in response to this one:

in response to your worthy question, kp:
in response to your worthy question, kp:

[in response to a reply to makhno]
[lettera di n. makhno in risposta a quella di e. malatesta]

the number of positions the slider moves in response to keyboard input(arrow keys).
il numero di posizioni di cui viene spostato l'indicatore di scorrimento in seguito alla pressione dei tasti di direzione.

the groupeuro group of speakers was set up in response to numerous requests for input on emu and the introduction of the euro.
il gruppo di speaker groupeuro è stato istituito per venire incontro alle numerose richieste di contributi sull’uem e sull’introduzione dell’euro.

the operating system will not shutdown automatically in response to a ups power event.
il sistema operativo non sarà arrestato automaticamente in seguito all'utilizzo di un gruppo di continuità.

consequently, decisions regarding costs and inputs were not considered to be made in response to market signals.
pertanto, le decisioni relative a costi e fattori produttivi non sono risultate effettuate in risposta a tendenze del mercato.

in response to these problems nuclear power plants in italy were closed, following a popular referendum.
in seguito a questi problemi le centrali nucleari in italia furono chiuse, dopo un referendum popolare.

politically, we witnessed in cancún the birth of a new world order in response to iraq and george bush 's unilateral power politics.
da un punto di vista politico, a cancún siamo stati testimoni della nascita di un nuovo ordine mondiale sorto in risposta all' iraq e alla politica di potere unilaterale di george bush.

business decisions and costs are made in response to market signals and without significant state interference; and costs of major inputs substantially reflect market values.
1) le decisioni delle imprese in materia di politica commerciale e di costi sono prese in risposta a tendenze del mercato e senza ingerenze rilevanti da parte dello stato; il costo dei principali fattori di produzione riflette in gran parte i valori di mercato;

business decisions and costs are made in response to market signals and without significant state interference; costs of major inputs substantially reflect market values;
1) le decisioni delle imprese in materia di politica commerciale e di costi vengono prese in risposta alle tendenze del mercato e senza significative interferenze statali; il costo dei principali fattori di produzione riflette nel complesso i valori di mercato;

business decisions and costs are made in response to market conditions, and without significant state interference; costs of major inputs substantially reflect market values;
1) le decisioni in materia di politica commerciale e di costi sono prese in risposta a tendenze del mercato e senza ingerenze rilevanti da parte dello stato; i costi dei principali mezzi di produzione riflettono nel complesso i valori di mercato;

it is a legislative response to bundesnetzagentur's decision in september 2006 to address deutsche telekom’s significant market power in the german wholesale broadband market.
essa costituisce una risposta legislativa alla decisione della bundesnetzagentur del settembre 2006 che intendeva affrontare il problema della posizione dominante di deutsche telekom sul mercato tedesco all'ingrosso della banda larga.