Vous avez cherché: on the right track, yeah i'm back again (Anglais - Italien)

stay on the right track
per non perdere la direzione

it is on the right track.
e' sul binario giusto.

are we on the right track?
ma siamo sulla strada giusta?

we must keep on the right track.
dobbiamo seguire la strada giusta.

garcia: we're on the right track
garcia: “questa è la strada giusta da seguire”

the commission is on the right track.
come dicevo, la commissione è sulla buona strada.

are we on the right track? agensir
ma siamo sulla strada giusta? agensir

the commission is on the right track here.
la commissione ha intrapreso al riguardo la giusta direzione.

integrated maritime policy on the right track
integrated maritime policy on the right track

we think we’re on the right track.
we think we’re on the right track.

i'm back again .... , 17/09/2010
sono tornato di nuovo .... , 17/09/2010

garcia: “we’re on the right track”
garcia: “al momento siamo sulla strada giusta”

on the right track: recycling more; landfilling less
la direzione giusta: più riciclaggio e meno discariche

back in september, i believed you were on the right track.
a settembre pensavo che lei fosse sulla strada giusta.