Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
• are on-topic.
• siano inerenti all'argomento in questione.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
use suitable expressions based on topic
utilizzare delle espressioni che siano adeguate al tema scelto
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
retained publication on topic '{0}' cleared successfully.
pubblicazione conservata sull'argomento '{0}' annullata correttamente.
Dernière mise à jour : 2008-02-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
are you sure you want to clear the retained publication on topic '{0}'?
si è sicuri di voler cancellare la pubblicazione conservata sull'argomento '{0}'?
Dernière mise à jour : 2008-02-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
6. the fse committee has the power to direct the activities of the on-topic divisions.
il consiglio direttivo ha la facoltà di dare direttive ai dipartimenti tematici.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- receive messages on topics
- ricevere messaggi sugli argomenti
Dernière mise à jour : 2006-02-07
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
while on topic, talking about viruses, always make sure that you download isobuster from a trusted source.
parlando di virus, assicuratevi sempre di scaricare isobuster da un sito sicuro.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
– guided reading: a series of recommended reading is provided on topic, perhaps graded according to difficulty.
– lettura guidata: una serie di letture consigliate è fornito sul tema, forse classificati in base alla difficoltà.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it receives publications on topics including:
riceve le pubblicazioni sui seguenti topic:
Dernière mise à jour : 2008-01-04
Fréquence d'utilisation : 12
Qualité :
to continue studies on topics relevant to innovation.
approfondire gli studi su temi attinenti all’innovazione.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
discussion on topics to propose for the euromed summit 2008
discussione sugli argomenti da proporre per il vertice euromediterraneo 2008
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
browse or search for blogs on topics that appeal to you.
visionare o cercare i blog sugli argomenti che più vi interessano.
Dernière mise à jour : 2008-04-21
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
everybody is invited to submit papers on topics related to step.
tutti sono invitati ad inviare proposte di relazione su temi collegati a step.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
browse or search connections features for information on topics that appeal to you.
sfogliare o cercare le funzioni connections per informazioni sugli argomenti di interesse per l'utente.
Dernière mise à jour : 2008-04-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
can produce simple connected text on topics which are familiar or of personal interest.
sa produrre testi semplici e coerenti su argomenti che gli siano familiari o siano di suo interesse.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
2. can produce simple connected text on topics that are familiar or of personal interest.
2. può produrre un testo semplice relativo ad argomenti che siano familiari o di interesse personale.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
2.6 the european commission has conducted a range of public consultations on topics including:
2.6 la commissione europea ha svolto una serie di consultazioni pubbliche su diversi temi, tra i quali:
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
technical tables on topics which the frank point, the customs corridors and the pre-clearing
tavoli tecnici su temi quali il punto franco, i corridoi doganali e il pre-clearing
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this touches on topics such as indirect discrimination, harassment, positive action, burden of proof, etc.
si tratta al riguardo di tematiche quali la discriminazione indiretta, le molestie, l' azione positiva, l' onere della prova ed altre ancora.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
"oh no," replied the counsellor; "i can only discourse on topics which every one should understand."
«oh, no!» rispose il consigliere «so parlare un po' di tutto, come si dovrebbe saper fare.»
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent