Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
perform one basic core strength routine
esegui una routine di forza per il core
Dernière mise à jour : 2019-01-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
this should be a basic tenet of future cohesion policy regulations.
questo principio di base dovrebbe figurare come condizione nella futura regolamentazione della politica di coesione.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
in my opinion, there is one basic reason.
credo che ve ne sia uno, fondamentalmente.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
its basic tenet is solidarity between member states and civil society.
il suo principio fondamentale è la solidarietà tra gli stati membri e la società civile.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
basic tenets of the eu approach
i principi guida dell'approccio dell'ue
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
migration is one basic issue on the european political agenda.
l'immigrazione è un tema fondamentale nell'agenda politica europea.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
one basic batter and many options ... give free rein to your imagination.
una pasta che funge da base e numerose possibilità…lasciate campo libero alla vostra fantasia.”
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
one basic question still is that of the value of the individual.
un problema fondamentale è ancora quello del valore del singolo.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
thus the olive oil became one basic alimentary element for the residents.
così l'olio di oliva è diventato un elemento di base alimentare per i residenti.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
5.7 better inclusion of the social partners is highlighted as a basic tenet of cohesion policy.
5.7 la comunicazione indica in una migliore integrazione delle parti sociali uno dei fondamenti della politica di coesione.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
we should affirm the principle of research freedom, which must have scientific rigour as its basic tenet.
si tratta di affermare il principio della libertà della ricerca che deve avere come vincolo fondamentale il rigore scientifico.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
although the idea of a martial discipline striving for peace and harmony may seem paradoxical, it is the most basic tenet of the art.
anche se l'idea di una disciplina marziale, lotta per la pace e l'armonia può sembrare paradossale, esso è il principio più elementare dell'arte.
if the church does not define male, the church is ignoring a basic tenet of both logic and argument – the identification of terms used.
se la chiesa non definisce il maschile, ignora un principio basilare tanto della logica quanto dell'argomentazione: l'identificazione dei termini usati.
it shows how little understanding this group has of the basic tenets of the rule of law in a democratic state.
e’ la prova che questo gruppo capisce molto poco dei fondamenti dello stato di diritto in un paese democratico.