Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
only a very tiny amount is
solo una piccola quantità è
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
that is a tiny amount.
e' un livello molto basso.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
... a tiny part.
... una piccola parte.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
a tiny dynamo
potenza in miniatura
Dernière mise à jour : 2017-03-03
Fréquence d'utilisation : 12
Qualité :
a tiny bit different
ti ho preso, fratello.
Dernière mise à jour : 2023-01-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a tiny but relevant case
un caso "piccolo" ma esemplare
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
nannic slim & firm is a highly concentrated serum, so only a tiny amount is needed.
nannic slim & firm è un siero altamente concentrato, quindi è necessario solo una piccola quantità.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
a tiny, quiet, shrinking hope.
una piccola, flebile ed atrofizzante speranza.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
only a tiny shop in the neighborhood so get plenty of stock.
solo un piccolo negozio nel quartiere così ottenere un sacco di stock.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
we currently make use of only a tiny number of plant species.
solo una piccola parte delle piante viene oggi da noi utilizzata come piante industriali.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
doesn't aviation only cause a tiny fraction of emissions?
ma l’aviazione non è fonte soltanto di una minuscola frazione delle emissioni?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
at most, only a tiny fraction of all the votes are mutually exclusive.
ad avvenire in quei termini, ossia in contraddizione, sarà probabilmente una votazione su mille.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
either he is only a tiny speck carried along by the river of history,
o non è che un puntino trascinato dal fiume della storia,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
there is often only a tiny little difference or moment between comedy and tragedy.
spesso esiste una differenza molto sottile, o un intervallo di tempo molto ridotto, tra commedia e tragedia.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the thermal energy of the earth is immense, but only a tiny fraction can be utilised.
l'energia termica della terra è immensa, ma ne può essere utilizzata solo una minima frazione.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
because the iron acts as a catalyst, it is only required in trace amounts, therefore only a tiny amount of blood is required to produce a positive result.
poiché il ferro funge da catalizzatore, la sua presenza è richiesta solo in tracce, quindi è necessaria una presenza esigua di sangue per ottenere un risultato positivo.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
globally, bio-waste is most often put in landfills and only a tiny percentage is sorted and reprocessed.
a livello globale, i rifiuti organici vengono perlopiù smaltiti in discarica e solo una piccola percentuale viene differenziata e riciclata.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
in actual fact, this much-talked-about aid is only a tiny amount of what is plundered from the developing countries by the large capitalist groups of europe and elsewhere.
in realtà, questi famosi aiuti rappresentano solo una minima frazione del bottino razziato nei paesi del terzo mondo dai grandi gruppi capitalistici europei o di altre parti del mondo.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Référence:
in actuality, only a tiny minority of those who settled in israel have come to fulfill “the promise.”
infatti coloro che si stabiliscono in israele sono per un'infima minoranza intenzionati a realizzare la "promessa".
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
in actual fact, only a tiny minority of those who settle in israel have come to realize "the promise".
infatti coloro che si stabiliscono in israele sono per un'infima minoranza intenzionati a realizzare la "promessa".
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent