Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
controls the output of the animation file.
definisce l'output del file di animazione.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
settings determines the settings for an animation file.
determina le impostazioni di un file di animazione.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
flash or shockwave animation files
file di animazione shockwave o flash
Dernière mise à jour : 2007-09-26
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
specifies settings for a motion path animation and creates an animation file.
specifica le impostazioni per l'animazione di un percorso di movimento e crea un file di animazione. metodi di accesso
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
saves an animation file of a camera moving or panning in a 3d model.
salva il file di animazione di un apparecchio fotografico in movimento o che sta eseguendo una panoramica del modello 3d.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in the save as dialog box, specify a file name and location to save the animation file.
nella finestra di dialogo salva con nome, specificare un nome e un percorso per salvare il file di animazione.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
displays a list of visual styles and render presets that you can apply to an animation file.
visualizza un elenco degli stili di visualizzazione e delle preimpostazioni di rendering che è possibile applicare ad un file di animazione.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
opens the animation settings dialog box , where you can specify settings for saving an animation file.
apre la finestra di dialogo impostazioni animazione , in cui è possibile specificare le impostazioni per il salvataggio di un file di animazione.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you determine the format of the animation file of a motion path animation by specifying settings in the motion path animation dialog box.
È possibile definire il formato del file di un'animazione del percorso di movimento specificando le impostazioni desiderate nella finestra di dialogo animazione del percorso movimento.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you've already written many articles, collected many photos and animation files and restored them in your hard disc.
lei ha già scritto molti articoli, riunì molte fotografie e file d'animazione e li restaurò nel suo disco duro.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this data includes texts, text excerpts, pictures and graphics, sound, video and animation files, as well as the judo logo.
si tratta di testi, stralci di testi, foto e immagini grafiche, file audio, video e di animazione come anche del logo judo.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
besides, it concerns texts, text cuttings, pictures and graphics, tone, videofiles and animation files, as well as the judo logo.
si tratta di testi, stralci di testi, foto e immagini grafiche, file audio, video e di animazione come anche del logo judo.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this is particularly true for text, images, graphics, style, audio, video or animation files, including their appearance on the website.
ciò riguarda soprattutto testi, immagini, grafiche, file di stile, acustici, video o di animazione, ivi compresa la loro comparsa sui siti web.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
all texts, images, graphs, audio, video and animation files as well as their arrangements are subject to copyright and other legal statutes on the protection of intellectual property rights.
tutti i testi, le immagini, la grafica, i file audio, video e di animazione nonché la loro disposizione sono soggetti alle leggi sul copyright e alle altre leggi a tutela della proprietà intellettuale.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the text, images, graphics, sound files, animation files, video files as well as their arrangement on the wÜrthphoenix websites are all subject to copyright and other intellectual property protection.
testo, immagini, grafica, suono, animazioni e video, nonché la loro collocazione nel sito web würth phoenix, sono protetti dal diritto d‘autore e dalle altre leggi di tutela.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the text, images, graphics, sound files, animation files, video files and their arrangement on crown internet sites are all subject to copyright, trademark and other intellectual property protection.
i testi, le immagini, gli elementi grafici, i file audio, i file di animazione, i file video e tutte le relative versioni presenti sul sito internet di crown sono tutelati dalle leggi applicabili in materia di proprietà intellettuale ed industriale.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
all rights reserved. all texts, pictures, graphics, sound, video, and animation files, as well as arrangements, are subject to copyright and also in part to other laws for protection of intellectual property.
tutti i diritti riservati . tutti i testi, le immagini, le grafiche, i suoni, i video e le animazioni e gli altri contenuti del sito sono soggetti da copyright e dalle leggi sulla protezione della proprietà intellettuale.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :