Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
opening device
apertura unità in corso
Dernière mise à jour : 2004-07-09
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
opening this device failed.
impossibile avviare la periferica.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
opening communication with your device
apertura comunicazione con la periferica.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
error opening device driver.
errore durante l'apertura del programma di controllo unità.
Dernière mise à jour : 2004-07-09
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
opening:
orario di apertura :
Dernière mise à jour : 2023-09-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
use scsi reserve when opening the device
utilizzare riserva scsi all'apertura dell'unità
Dernière mise à jour : 2005-04-28
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
device openings
aperture del dispositivo
Dernière mise à jour : 2016-12-20
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
the dust cover also acts as an opening device.
la protezione serve anche per aprire il flacone.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
opening the modem device failed with error %08lx
apertura periferica modem non riuscita. errore %08lx
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
an error occurred during opening of the specified device.
errore durante l'apertura della periferica specificata.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
rapid diameter adjustment from the outside without opening the device
regolazione rapida del diametro dall'esterno senza aprire lo strumento
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
• opening at the bottom to allow the device power supply.
- apertura inferiore per permettere l'alimentazione del device.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
invalid mci device id. use the id returned when opening the mci device.
id non valido della periferica midi. usare l'id restituito all'apertura della periferica mci.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
the opening tag for a parameter was expected. the device information is invalid.
previsto tag di apertura per un parametro. informazioni sulla periferica non valide.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
automatic holding device opening.
apertura automatica della mano automatica.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
disk-brake for the lifting device; a manual opening device is required in case of power fault
freno a disco per il dispositivo di sollevamento; un dispositivo manuale di apertura è necessario in caso di interruzione dell’alimentazione
it is above all necessary to realize if a sliding opening device, within or external to the wall is necessary.
occorre innanzitutto comprendere se vi è la necessità di un'apertura a scorrimento, interna al muro o esterna.