Vous avez cherché: opulent (Anglais - Italien)

goes very well with opulent extras.
va molto bene con extra opulento.

this hotel is opulent and welcoming.
si tratta di un hotel opulento ed accogliente.

the most opulent luxury apartments in barcelona
gli appartamenti di lusso più sfarzosi di barcellona

generous opulent nutrix and dissolutrix of what is matured.
generosa nutrice opulente e dissolutrice di ciò che è maturato.

1charles v defined it as an “extremely opulent city”.
1carlo v la definì “città opulentissima”.

immerse yourself in a world of opulent luxury and romance!
immergetevi in un mondo perfetto di lusso e romanticismo

see the opulent interior and also take time to enjoy the landscaped gardens.
vedere l'interno opulento e anche il tempo di godere dei giardini.

an impressive interior opens up before you, sporting some opulent embellishment.
di fronte a voi si apre uno spazio imponente con una decorazione ricchissima.

but the cooking was not only about that of grand occasions and of opulent banquets.
ma la cucina non era solo quella delle grandi occasioni, dei banchetti opulenti.

the siphnians must have fallen into opulent ways, for the kastro was well seated for defence,
il siphnians deve cadere nei sensi opulent, dato che il kastro è stato messo bene per difesa,

city rich and opulent, its record of economic power to denote an aristocratic character of high rank
città ricca e opulenta, i suoi trascorsi di potenza economica le denotano un carattere aristocratico di alto rango

more than a shopping centre, the sleek and opulent dubai mall is a place worth exploring.
più che un centro commerciale, il centro commerciale elegante e opulento dubai è un posto vale la pena esplorare.

a growing number of refugees are riding small bikes meant for children from russia into opulent norway.
aumentano i rifugiati che in sella a mini biciclette per bambini provano ad entrare dalla russia nell’opulenta norvegia.

behind the shoulders of the heroine, on the left we can see the foot of holofernes lying upon his opulent couch.
alle spalle dell’eroina sulla sinistra si intravede il piede di oloferne adagiato sul proprio letto sontuoso.

guests are privileged to enjoy a culinary style that is at once composite, noble and opulent, born of simple ingredients.
l’ospite gode del privilegio di degustare uno stile culinario composito, nobile e opulento insieme, frutto di ingredienti semplici.

drawing on middle eastern traditions, awtar offers the finest in lebanese cuisine and entertainment within an opulent and dramatic setting.
disegnando sulle tradizioni orientali centrali, awtar offre il più fine nella cucina e nell'intrattenimento libanesi all'interno di una regolazione opulent e drammatica.

a flight to milan with qatar airways introduces you to a paradise for high-end shopping, exclusive restaurants and opulent hotels.
un volo per milano con qatar airways ti porterà in paradiso con il suo shopping d'eccezione, ristoranti esclusivi e hotel opulenti.

an exquisite offering from amels, the 61.50m solemar is one of the most prestigious and opulent yachts to enter the charter market in recent years.
solemar è uno stupendo yacht amels, tra i più prestigiosi ed eleganti sul mercato dello yacht charter degli ultimi anni.

family rooms add a little extra luxury to your stay in hanoi by choosing a family room. these newly designed opulent suites offer lavish furnishings with a modern classic style.
aggiungere un po 'di lusso in più per il vostro soggiorno a hanoi, scegliendo una camera familiare. queste suite di nuova concezione opulente offrire sontuosi arredi in stile classico moderno.

beirut is showing its opulent face: skyscrapers, heavy traffic, a forest of billboards, altogether identical to those of any western metropolis.
beirut mostra il suo volto opulento: i grattacieli, il traffico intenso, la selva di cartelloni pubblicitari, del tutto identici a quelli di una qualsiasi metropoli occidentale.