Vous avez cherché: otherwise than as needed (Anglais - Italien)

as needed
secondo quanto necessario

as needed.
quando necessario.

issue otherwise than for cash
conferimento in natura

cut otherwise than into squares or rectangles;
i manufatti tagliati in forma diversa da quella quadrata o rettangolare;

our attendance can not be described otherwise than as particularly successful.
la nostra partecipazione non é possibile di definire oltre, che straordinalmente fruttuosa.

(a) cut otherwise than into squares or rectangles;
a) i manufatti tagliati in forma diversa da quella quadrata o rettangolare;

injury incurred otherwise than in the service of the ship;
un infortunio che non è avvenuto nel corso di servizio sulla nave;

in the case of quantities delivered otherwise than under contract:
per i quantitativi consegnati al di fuori di un contratto:

tomatoes prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid
pomodori preparati o conservati ma non nell’aceto o acido acetico

truffles, prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid
tartufi, preparati o conservati (ma non nell'aceto o acido acetico)