Vous avez cherché: out line (Anglais - Italien)

line out
linea in uscita

line-out
touche

fax with direct in and out line
fax con linea diretta interna ed esterna

telephone with direct in and out line
telefono con linea diretta interna ed esterna

line build out
uscita linea

we were now just one long strung out line.
eravamo come un lungo nastro spiegato.

print jet-out lines
stampa linee uscita getti

the jet-out lines pattern prints.
sono stampate le linee getti in uscita.

i go down quickly to continue laying out line and to take a 20lt bailout tank the most distant possible.
scendo in fretta per continuare a stendere il filo e portare un relè da 20lt. il più lontano possibile.

press ..to highlight print jet-out lines.
premere .. per evidenziare “print jet-out lines” (stampa linee getti in uscita).

it also sets out lines of action which would serve as strategic objectives for the customs.
essa stabilisce inoltre delle linee d'azione che costituiranno gli obiettivi strategici delle dogane.

the council adopted conclusions on renewable energy setting out lines for future work to support renewables.
il consiglio ha adottato conclusioni sulle energie rinnovabili che delineano gli orientamenti per i futuri lavori a sostegno delle rinnovabili

it is only our business people who can get us out of the crisis. so, a health check should be carried out 'line by line'.
solo i nostri imprenditori possono farci uscire dalla crisi, dunque dev'essere effettuato un controllo "riga per riga.”

after 16 minutes i begin the ascent which brings me from -90m to -52m, there i connect the guide line of the reel and begin to lay out line.
dopo 16 , inizio il percorso in risalita che dai -90m mi porta a -52m e qui attacco il filo dello svolgisagola iniziando a stenderlo.

if there are any missing jets, print jet-out lines (see below).
in caso di getti mancanti, stampare le linee dei getti in uscita (vedi in basso).

pair all colors, and cover the entire board to solve each puzzle. but watch out, lines will break if they cross or overlap!
coppia tutti i colori, e coprono l'intero consiglio per risolvere ogni enigma. ma attenzione, le linee si rompe se attraversano o sovrapporsi!

you can also print a similar pattern called print jet-out lines, which shows which jets have been detected and replaced by autojet (see page 2-11 for details).
È inoltre possibile stampare un modello analogo detto “print jet-out lines” che mostra quali getti sono stati rilevati e sostituiti da autojet (vedi pagina 2-11 per dettagli).